Перевод текста песни Derniers Baisers (Avec Les Chats Sauvages) - Les Chats Sauvages, Pierre Dutour, Mike Shannon

Derniers Baisers (Avec Les Chats Sauvages) - Les Chats Sauvages, Pierre Dutour, Mike Shannon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Derniers Baisers (Avec Les Chats Sauvages), исполнителя - Les Chats Sauvages. Песня из альбома Essentiel 2, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.04.2001
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

Derniers Baisers (Avec Les Chats Sauvages)

(оригинал)
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors se quitter
Peut-être pour toujours
Oublier cette plage
Et nos baisers
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
L’amour va se terminer
Comme il a commencé
Doucement, sur la plage
Par un baiser
Le soleil est plus pâle
Et nous n’irons plus danser
Crois-tu qu’après tout un hiver
Notre amour aura changé
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors s’en aller
Les vacances ont duré
Emportant la tendresse
De nos baisers
Le soleil est plus pâle
Et nous n’irons plus danser
Crois-tu qu’après tout un hiver
Notre amour aura changé
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors se quitter
Peut-être pour toujours
Oublier cette plage
Et nos baisers
Et nos baisers…

Последние Поцелуи (С Дикими Кошками)

(перевод)
Когда лето заканчивается, на пляже
Затем мы должны уйти
Может быть, навсегда
Забудь этот пляж
И наши поцелуи
Когда лето заканчивается, на пляже
любовь закончится
Как это началось
Полегче на пляже
С поцелуем
Солнце тусклее
И мы больше не будем танцевать
Ты веришь, что после всей зимы
Наша любовь изменится
Когда лето заканчивается, на пляже
Тогда мы должны идти
Праздники длились
Унося нежность
Из наших поцелуев
Солнце тусклее
И мы больше не будем танцевать
Ты веришь, что после всей зимы
Наша любовь изменится
Когда лето заканчивается, на пляже
Затем мы должны уйти
Может быть, навсегда
Забудь этот пляж
И наши поцелуи
И наши поцелуи...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Derniers baisers


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Est-ce que tu le sais 2020
Derniers baisers 2014
Twist à Saint Tropez 2014
Derniers baisers ft. Stephan 2016
Twist à St Tropez 2012
Sherry ft. Mike Shannon 2016
Twist à st-tropez 2020
Twist à St. Tropez 2001
C’est pas sérieux (Theme for a Dream) 2012
Trois en amour (D in Love) 2016
C'est pas sérieux (Theme for a Dream) 2016
Sherry ft. Mike Shannon 2016
Twist a Saint Tropez 1962
Ma ptite amie est vache 2013
Est-ce que tu le sais? 2013
C'est pas serieux ft. Les Chats Sauvages 2014
Le jour J 2013
Trois en amour ("D" in Love) ft. Dick Rivers 2016
C'est le jour 2012
Le Jour "J" 2015

Тексты песен исполнителя: Les Chats Sauvages
Тексты песен исполнителя: Mike Shannon