Перевод текста песни The Greatest Gift - Leroy Sanchez

The Greatest Gift (оригинал)

The tree’s wrapped up in lights
And you’re close by my side
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The fire’s warm and bright
So we’ll stay in tonight
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
You bring joy to my soul
With your fingers in the holes of my sweater
You bring warmth to the cold
Always find a way to make me feel better
The snow is slowly falling down
I see the presents all around
But nothing could compare to you, no
The tree’s wrapped up in lights
And you’re close by my side
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The fire’s warm and bright
So we’ll stay in tonight
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The greatest, the greatest, the greatest
The greatest gift is you
I can’t help how I feel
When your near it just feels like Christmas
Cause every kiss from your lips
Makes me feel like you’re granting my wishes
Didn’t know what I was missing
Until you showed me the missing piece
Now every night is like Christmas Eve
Cause every day with you’s a gift to me
The tree’s wrapped up in lights
And you’re close by my side
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The fire’s warm and bright
So we’ll stay in tonight
You’re all I need, it’s true
The greatest gift is you
The greatest, the greatest, the greatest
The greatest gift is you
The greatest, the greatest, the greatest
The greatest gift is you
All I need is
All I need is
All I need is you
The greatest gift is you

Величайший Подарок (перевод)

Дерево окутано огнями
И ты рядом со мной
Ты все, что мне нужно, это правда
Самый большой подарок – это вы
Огонь теплый и яркий
Так что мы останемся сегодня вечером
Ты все, что мне нужно, это правда
Самый большой подарок – это вы
Ты приносишь радость моей душе
С пальцами в отверстиях моего свитера
Ты согреваешь холод
Всегда найди способ, чтобы мне стало лучше
Снег медленно падает
Я вижу подарки вокруг
Но ничто не могло сравниться с тобой, нет
Дерево окутано огнями
И ты рядом со мной
Ты все, что мне нужно, это правда
Самый большой подарок – это вы
Огонь теплый и яркий
Так что мы останемся сегодня вечером
Ты все, что мне нужно, это правда
Самый большой подарок – это вы
Величайший, величайший, величайший
Самый большой подарок – это вы
Я не могу помочь, как я себя чувствую
Когда ты рядом, это просто похоже на Рождество
Потому что каждый поцелуй с твоих губ
Заставляет меня чувствовать, что ты исполняешь мои желания
Не знал, чего мне не хватало
Пока ты не показал мне недостающую часть
Теперь каждая ночь похожа на канун Рождества
Потому что каждый день с тобой для меня подарок
Дерево окутано огнями
И ты рядом со мной
Ты все, что мне нужно, это правда
Самый большой подарок – это вы
Огонь теплый и яркий
Так что мы останемся сегодня вечером
Ты все, что мне нужно, это правда
Самый большой подарок – это вы
Величайший, величайший, величайший
Самый большой подарок – это вы
Величайший, величайший, величайший
Самый большой подарок – это вы
Все что мне нужно это
Все что мне нужно это
Все что мне нужно это ты
Самый большой подарок – это вы