Перевод текста песни Save This Love - Leroy Sanchez

Save This Love (оригинал)

Fucked up too many times
Left you alone when I should’ve spent the time
Am I a fool to think I might still be on your mind
When you moved on and I’m stuck on what we left behind
I think about it
You and me drunk in the six
I think about it
The sweetest taste stuck on your lips
I think about it
Is it too late?
Are we out of time?
If I could take you home one more time
We could talk about it
If I said you’re the one I can’t live without then
Oh would it save this love?
If you knew that I can’t stop thinking 'bout you
That I’d trade all my days not to be without you
Oh would it save this love?
I hope it’s not too late
To try and fix this mess… hope it’s not too late
For you to get this text 'bout all my mistakes
I’ll be a better man if you say you’ll stay
You say you’ll stay
I think about it
You and me drunk in the six
I think about it
The sweetest taste stuck on your lips
I think about it
Is it too late?
Are we out of time?
If I could I take you home one more time
We could talk about it
If I said you’re the one I can’t live without then
Oh would it save this love?
If you knew that I can’t stop thinking 'bout you
That I’d trade all my days not to be without you
Oh would it save this love?
Save this love
Save this love
If I could take you home one more time
If I said you’re the only one
Oh would it save this love?
If I could I take you home one more time
We could talk about it
If I said you’re the one I can’t live without then
Oh would it save this love?
If you knew that I can’t stop thinking 'bout you
That I’d trade all my days not to be without you
Oh would it save this love?
Save this love
Oh this love

Save This Love (перевод)

Облажался слишком много раз
Оставил тебя в покое, когда я должен был провести время
Я дурак, чтобы думать, что я все еще могу быть в твоих мыслях
Когда ты ушел, а я застрял на том, что мы оставили
Я думаю об этом
Ты и я пьяны в шесть
Я думаю об этом
Самый сладкий вкус застрял на ваших губах
Я думаю об этом
Слишком поздно?
У нас нет времени?
Если бы я мог отвезти тебя домой еще раз
Мы могли бы поговорить об этом
Если бы я сказал, что ты тот, без кого я не могу жить, тогда
О, спасет ли это эту любовь?
Если бы ты знал, что я не могу перестать думать о тебе
Что я отдал бы все свои дни, чтобы не быть без тебя
О, спасет ли это эту любовь?
надеюсь, еще не поздно
Чтобы попытаться исправить этот беспорядок… надеюсь, что еще не поздно
Чтобы вы получили этот текст обо всех моих ошибках
Я буду лучше, если ты скажешь, что останешься
Вы говорите, что останетесь
Я думаю об этом
Ты и я пьяны в шесть
Я думаю об этом
Самый сладкий вкус застрял на ваших губах
Я думаю об этом
Слишком поздно?
У нас нет времени?
Если бы я мог, я отвезу тебя домой еще раз
Мы могли бы поговорить об этом
Если бы я сказал, что ты тот, без кого я не могу жить, тогда
О, спасет ли это эту любовь?
Если бы ты знал, что я не могу перестать думать о тебе
Что я отдал бы все свои дни, чтобы не быть без тебя
О, спасет ли это эту любовь?
Сохрани эту любовь
Сохрани эту любовь
Если бы я мог отвезти тебя домой еще раз
Если бы я сказал, что ты единственный
О, спасет ли это эту любовь?
Если бы я мог, я отвезу тебя домой еще раз
Мы могли бы поговорить об этом
Если бы я сказал, что ты тот, без кого я не могу жить, тогда
О, спасет ли это эту любовь?
Если бы ты знал, что я не могу перестать думать о тебе
Что я отдал бы все свои дни, чтобы не быть без тебя
О, спасет ли это эту любовь?
Сохрани эту любовь
О, эта любовь