Перевод текста песни How Not to Love You - Leroy Sanchez

How Not to Love You (оригинал)

head under the pillow
no I can sleep no more
I got no where to go
so I try to forget you
mission impossible
its o clock in the mornin
and I cant escape you know
so do you wanna come over
do you wanna
remember when we were lovers
when we were lovers
because I know that we can do it right, do it right
its time for us to come alive come alive
and do everything we didnt do
u can say my love is true
but I dont know how not to lobe you
I deleted your number
youre adress on my phone
I dont look at youre picture’s
or anything u post
no more
yet somehow u still in my head
every hour every day
say, say that I wanna love you
do u miss this feeling when I hold you
cuz I cant let it go
I know that we can do it right, do it right
its time for us to come alive come alive
and do everything we didnt do
u can see my love is true
but I dont know how not to love you
I dont know, know, know
I dont know how not to love you
We both need a second chance babe
to finally leave this agony
cause on my own im going crazy
and youre my sanity
I know that we can do it right do it right
its time for us to come alive come alive
and do everything we couldn’t do
u can say my love is true
but I dont know how not to love you
I know that we can do it do it right iys time for us to come alive, come alive
and do everything we didn’t do
u can say my love is true
but I dont know how not to love you
Im gonna call at youre number
please picknup the phone
so I can give you an answer
and let you know just how I love you

Как не любить Тебя (перевод)

голова под подушкой
нет, я больше не могу спать
Мне некуда идти
поэтому я пытаюсь забыть тебя
задание невыполнимо
час утра
и я не могу убежать, ты знаешь
так ты хочешь прийти
ты хочешь
помнишь, когда мы были любовниками
когда мы были любовниками
потому что я знаю, что мы можем сделать это правильно, сделать это правильно
пришло время нам ожить ожить
и делаем все, что не делали
ты можешь сказать, что моя любовь верна
но я не знаю, как не лобызать тебя
я удалила твой номер
твой адрес на моем телефоне
я не смотрю на твои фото
или все, что вы публикуете
больше не надо
но почему-то ты все еще в моей голове
каждый час каждый день
скажи, скажи, что я хочу любить тебя
ты скучаешь по этому чувству, когда я обнимаю тебя
потому что я не могу отпустить
Я знаю, что мы можем сделать это правильно, сделать это правильно
пришло время нам ожить ожить
и делаем все, что не делали
ты видишь, что моя любовь верна
но я не знаю, как не любить тебя
Я не знаю, знаю, знаю
Я не знаю, как не любить тебя
Нам обоим нужен второй шанс, детка.
чтобы наконец оставить эту агонию
потому что сам по себе я схожу с ума
и ты мой здравомыслие
Я знаю, что мы можем сделать это правильно, сделать это правильно
пришло время нам ожить ожить
и делаем все, что не смогли сделать
ты можешь сказать, что моя любовь верна
но я не знаю, как не любить тебя
Я знаю, что мы можем это сделать, сделать это правильно, пришло время нам ожить, ожить
и делаем все, что не делали
ты можешь сказать, что моя любовь верна
но я не знаю, как не любить тебя
Я позвоню на твой номер
пожалуйста, возьми трубку
так что я могу дать вам ответ
и пусть вы знаете, как я люблю тебя