Перевод текста песни By My Side - Leroy Sanchez

By My Side (оригинал)

It’s crazy now but not when it all began
I found my way back but now I’m lost again
I put all my faith in love, but this is the end
It’s like I’m breaking down, cause now I lost a friend
It all came back to me now that we’re done
This will be the last time we’re making love
When you close your eyes you’ll be laying calm
In my arms
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least i know you’ll wake up by my side (by my side)
Won’t be needing those pictures up on the wall
I won’t be there but you’ll still be in my heart
But I know I’ll probably die without it beating
Knowing you’re not mine might be the hardest part
It all came back to me now that we’re done
This will be the last time we’re making love
When you close your eyes you’ll be laying calm
In my arms
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side (by my side)
They say that it gets better but who can guarantee it
What’s the point of falling in love with something knowing that you’re leaving
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m no longer with you kills me
It’s like homicide
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
And each moment I’m not with you slowly kills me
It’s like homicide
But I love you (ooooh)
Only you (ooooh)
I’m leaving tomorrow but at least I know you’ll wake up by my side
By my side

Рядом Со Мной (перевод)

Это безумие сейчас, но не тогда, когда все началось
Я нашел дорогу назад, но теперь снова потерялся
Я вложил всю свою веру в любовь, но это конец
Как будто я ломаюсь, потому что теперь я потерял друга
Все это вернулось ко мне теперь, когда мы закончили
Это будет последний раз, когда мы занимаемся любовью
Когда вы закроете глаза, вы успокоитесь
В моих руках
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной
И каждое мгновение, когда я не с тобой, медленно убивает меня.
Это как убийство
Но я люблю тебя (ооооо)
Только ты (ооооо)
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной (рядом со мной)
Не понадобятся эти фотографии на стене
Меня там не будет, но ты все равно будешь в моем сердце
Но я знаю, что, вероятно, умру без удара
Знать, что ты не мой, может быть самой сложной частью
Все это вернулось ко мне теперь, когда мы закончили
Это будет последний раз, когда мы занимаемся любовью
Когда вы закроете глаза, вы успокоитесь
В моих руках
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной
И каждое мгновение, когда я не с тобой, медленно убивает меня.
Это как убийство
Но я люблю тебя (ооооо)
Только ты (ооооо)
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной (рядом со мной)
Говорят, что становится лучше, но кто может это гарантировать
Какой смысл влюбляться в кого-то, зная, что ты уходишь
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной
И каждое мгновение, когда меня больше нет с тобой, убивает меня
Это как убийство
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной
И каждое мгновение, когда я не с тобой, медленно убивает меня.
Это как убийство
Но я люблю тебя (ооооо)
Только ты (ооооо)
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной
И каждое мгновение, когда я не с тобой, медленно убивает меня.
Это как убийство
Но я люблю тебя (ооооо)
Только ты (ооооо)
Я уезжаю завтра, но, по крайней мере, я знаю, что ты проснешься рядом со мной
На моей стороне