Перевод текста песни Leave It up to Me - Lera Lynn

Leave It up to Me (оригинал)

You’re around every corner
I turn at the bottom of every stair
How many long way there’d be somebody sings so I can not forget you’re there
It’s not that I want to forget forever
I’ll bring you back on my own
But won’t you please leave it up to me
The nights I am alone
There’s no open invitation
No wide open door
So if you don’t mind coming out from behind the pantry door
Stop pacing the floor
It’s not that I want to forget forever
I’ll bring you back on my own
But won’t you please leave it up to me
The nights I am alone
Won’t you please leave it up to me
The nights I am alone
He’s riding in the car
He’s underneath the bed
He’s walking the streets around here
His hand on my shoulder
His whisper in my ear
He’s gone but he will never go
You’re gone but you will never go
It’s not that I want to forget forever
I’ll bring you back on my own
But won’t you please leave it up to me
The nights I am alone
Won’t you please leave it up to me
The nights I am alone
Won’t you please leave it up to me
The nights I am alone

Предоставь это Мне (перевод)

Ты за каждым углом
Я поворачиваюсь внизу каждой лестницы
Сколько еще пути, кто-то поет, чтобы я не мог забыть, что ты там
Не то чтобы я хочу забыть навсегда
Я верну тебя сам
Но не могли бы вы оставить это на мое усмотрение?
Ночи, когда я один
Нет открытого приглашения
Нет широко открытой двери
Так что, если вы не против выйти из-за двери кладовой
Хватит ходить по полу
Не то чтобы я хочу забыть навсегда
Я верну тебя сам
Но не могли бы вы оставить это на мое усмотрение?
Ночи, когда я один
Не могли бы вы оставить это на меня
Ночи, когда я один
Он едет в машине
Он под кроватью
Он ходит по улицам здесь
Его рука на моем плече
Его шепот мне на ухо
Он ушел, но он никогда не уйдет
Ты ушел, но ты никогда не уйдешь
Не то чтобы я хочу забыть навсегда
Я верну тебя сам
Но не могли бы вы оставить это на мое усмотрение?
Ночи, когда я один
Не могли бы вы оставить это на меня
Ночи, когда я один
Не могли бы вы оставить это на меня
Ночи, когда я один