Перевод текста песни Whiskey - Lera Lynn

Whiskey (оригинал)

Half a bottle of whiskey down
Maybe I’ll call her now
And throw her world into a spin
Try to get back in her life again
I’m just a man, a low-down man
With a whiskey bottle in both hands
And liquored up, though I may be
There is still some loving inside of me
But I don’t know if I’m coming or going
I just keep the whiskey flowing
She’ll pick up the phone and she’ll start to cry
'Cause I can’t stop asking her why
She don’t love me anymore
I blame her for all the closed doors
I’m just a man, a low-down man
With a whiskey bottle in both hands
And liquored up, though I may be
There is still some loving inside of me
But I don’t know if I’m coming or going
I just keep the whiskey flowing

Виски (перевод)

Полбутылки виски вниз
Может быть, я позвоню ей сейчас
И бросить ее мир в вращение
Попробуй снова вернуться в ее жизнь
Я просто мужчина, низкий человек
С бутылкой виски в обеих руках
И налился, хотя я может быть
Внутри меня все еще есть немного любви
Но я не знаю, приду я или уйду
Я просто продолжаю течь виски
Она возьмет трубку и начнет плакать
Потому что я не могу перестать спрашивать ее, почему
Она меня больше не любит
Я виню ее за все закрытые двери
Я просто мужчина, низкий человек
С бутылкой виски в обеих руках
И налился, хотя я может быть
Внутри меня все еще есть немного любви
Но я не знаю, приду я или уйду
Я просто продолжаю течь виски