Перевод текста песни For the Ride - Lera Lynn

For the Ride (оригинал)

There rolls a train that’s come to carry me back home
To face a sentence I’ve evaded for so long
I’ve been on a journey to lose myself in pain
Tumbled headfirst, steadfirst, but I feel the same
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride
Like hollow words that come so fast and do no work
I been shooting at the moon but he don’t hurt
Put me in a box and toss me over the
Maybe the fish can make something more of this
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride
There’s no use pretending
My freedom I’m defending
Oh from miserable, inexcitable… love
Ahhhhhh… It’s not all for nothing, it’s only for the ride

Для поездки (перевод)

Там катится поезд, который пришел, чтобы отвезти меня домой
Столкнуться с приговором, от которого я так долго уклонялся
Я был в пути, чтобы потерять себя от боли
Упал головой вперед, вперед, но я чувствую то же самое
Аааааа... Это не зря, это только для езды
Как пустые слова, которые приходят так быстро и не работают
Я стрелял в луну, но он не пострадал
Положи меня в коробку и брось через
Может быть, рыба может сделать что-то большее из этого
Аааааа... Это не зря, это только для езды
Нет смысла притворяться
Моя свобода, которую я защищаю
О, от жалкой, невозмутимой... любви
Аааааа... Это не зря, это только для езды