Перевод текста песни A Light Comes Through - Lera Lynn

A Light Comes Through (оригинал)

If I saw you, I would say «I'm ok
I made it through another day, at least today» then I’d say
«Let's get a drink, something strong
Let’s forget together what went wrong»
And we’d laugh about those better days before you turned
But all this time has made it fade
And now I don’t care about
All these holes that you made
Cause a light comes through 'em now
Sometimes a light comes through 'em now
Then you’d tell me about where you been
Tales of the cosmos and being born again
And I’d feel an ease settle in
Then I’d play a song on the stereo
One you love, one you know
And when Brenda Lee sings «I'm Sorry» I’d know you are too
But all this time has made it fade
And now I don’t care about
All these holes that you made
Cause a light comes through 'em now
Sometimes a light comes through 'em now

Сквозь Него Пробивается Свет (перевод)

Если бы я увидел тебя, я бы сказал: «Я в порядке
Я пережил еще один день, по крайней мере, сегодня», тогда я сказал бы
«Давайте выпьем, что-нибудь крепкое
Забудем вместе, что пошло не так»
И мы бы посмеялись над теми лучшими днями, прежде чем ты повернулся
Но все это время заставило его исчезнуть
И теперь мне все равно
Все эти отверстия, которые вы сделали
Потому что свет проходит через них сейчас
Иногда через них проходит свет
Тогда вы расскажете мне о том, где вы были
Рассказы о космосе и рождении свыше
И я бы почувствовал легкость
Затем я играл песню на стерео
Тот, кого ты любишь, тот, кого ты знаешь
И когда Бренда Ли поет «Извини», я знаю, что ты тоже
Но все это время заставило его исчезнуть
И теперь мне все равно
Все эти отверстия, которые вы сделали
Потому что свет проходит через них сейчас
Иногда через них проходит свет