Перевод текста песни Mr. Jelly Roll Baker - Leon Redbone

Mr. Jelly Roll Baker (оригинал)

Mr. Jellyroll Baker
Let me be your slave
When Gabriel blows his trumpet
Let me rise from my grave
Tell me it’s good Jelly
Good to my worried soul
Aw it’s good for the sick
And it’s good for the young and old
Let me put in my order
For two weeks ahead
Jelly you got have
My homecooked bread
I’m crazy about that jelly
Good to my worried soul
Aw it’s good for the sick
And it’s good for the young and old
There’s a man down in the hospital
Shot full of holes
Nurse sent the Dr. down there to get some good Jelly Roll
Shot down by Jelly
Good for my worried soul
Ya there gonna let him lose his life
Rather than miss my Jelly Roll
Mr. Jelly Roll Baker
Let me be your slave
Gabriel blows his trumpet
Let me rise from my grave
With some of your good jelly
Good jelly rolls
Its good for the sick
And its good for the young and old
Let me put in my order
For two weeks ahead
Jelly you got have
My homecooked bread
I’m crazy about that jelly
Good to my worried soul
Aw it’s good for the sick
And it’s good for the young and old

Мистер Джелли Ролл Бейкер (перевод)

Мистер Джеллиролл Бейкер
Позвольте мне быть вашим рабом
Когда Гавриил трубит в трубу
Позвольте мне подняться из моей могилы
Скажи мне, что это хорошее желе
Хорошо моей взволнованной душе
О, это хорошо для больных
И это хорошо для молодых и старых
Позвольте мне сделать заказ
На две недели вперед
Желе у тебя есть
Мой домашний хлеб
я без ума от этого желе
Хорошо моей взволнованной душе
О, это хорошо для больных
И это хорошо для молодых и старых
В больнице есть мужчина
Выстрел полный дыр
Медсестра послала доктора туда, чтобы получить хороший Jelly Roll
Сбит Джелли
Хорошо для моей беспокойной души
Я собираюсь позволить ему потерять свою жизнь
Вместо того, чтобы пропустить мой Jelly Roll
Мистер Джелли Ролл Бейкер
Позвольте мне быть вашим рабом
Габриэль трубит в трубу
Позвольте мне подняться из моей могилы
С вашим хорошим желе
Хорошие желейные рулетики
Это хорошо для больных
И это хорошо для молодых и старых
Позвольте мне сделать заказ
На две недели вперед
Желе у тебя есть
Мой домашний хлеб
я без ума от этого желе
Хорошо моей взволнованной душе
О, это хорошо для больных
И это хорошо для молодых и старых