Перевод текста песни Big Time Woman - Leon Redbone

Big Time Woman (оригинал)

Whose that woman with the sparkling dress?
A diamond brocade on its chest…
She’s a big time woman from way out west…
Automobile, a cozy home, but you always see her all alone…
She’s a big time woman from way out west…
Always she treats New York men how to sing…
She’s keeps them askin' the same darn thing, all over again…
Every fellow has a winning smile…
But she treats them all just like a child…
She’s a big time woman from way out west…
Always she treats New York men how to sing…
She keeps them askin' the same darn thing, all over again…
Every fellow has a winning smile…
But she treats them all just like a child…
She’s a big time woman from way out west…

Большая Женщина Времени (перевод)

Чья эта женщина в блестящем платье?
Алмазная парча на груди…
Она крупная женщина с далекого запада…
Автомобиль, уютный дом, но всегда видишь ее совсем одну…
Она крупная женщина с далекого запада…
Она всегда относится к нью-йоркским мужчинам, как к пению…
Она заставляет их снова и снова спрашивать об одном и том же...
У каждого парня обаятельная улыбка…
Но она относится ко всем им как к ребенку…
Она крупная женщина с далекого запада…
Она всегда относится к нью-йоркским мужчинам, как к пению…
Она заставляет их снова и снова спрашивать об одном и том же...
У каждого парня обаятельная улыбка…
Но она относится ко всем им как к ребенку…
Она крупная женщина с далекого запада…