Перевод текста песни Be Mine Tonight - Leon Lour

Be Mine Tonight (оригинал)

Tied up, tied in to conversations with you
You’re wasted, but so is everyone
Smokes invasive, I wanna stay here till the dawn
Heart is racing, now that you pull me in
Slowly drifting, goodbye reality
Feel it shifting, I wanna stay here till the dawn
So be mine tonight
And you’ll give me everything
You’ll give me everything (you, you)
Don’t leave my side
And you’ll give me everything
You’ll give me everything
You know you gotta work to deserve this
'Cause I won’t lose my head over one kiss
So I know you’ll be mine tonight
You’ll give me everything
You’ll give me everything
I’m up, I’m in a sea of kisses with you
You’re wasted, but so is everyone
You’re persuasive, I wanna stay here till the dawn
So be mine tonight
And you’ll give me everything
You’ll give me everything (you, you)
Don’t leave my side
And you’ll give me everything
You’ll give me everything
You know you gotta work to deserve this
'Cause I won’t lose my head over one kiss
So I know you’ll be mine tonight
You’ll give me everything
You’ll give me everything
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, come alive
Up together, all night
Up together, all night
So be mine tonight
And you’ll give me everything
You’ll give me everything (you, you)
Don’t leave my side
And you’ll give me everything
You’ll give me everything

Будь Моей Сегодня Ночью. (перевод)

Связан, привязан к разговорам с вами
Вы впустую, но так все
Курит агрессивно, я хочу остаться здесь до рассвета
Сердце колотится, теперь, когда ты втягиваешь меня
Медленно дрейфую, прощай реальность
Почувствуй перемены, я хочу остаться здесь до рассвета.
Так что будь моей сегодня вечером
И ты дашь мне все
Ты дашь мне все (ты, ты)
Не покидай меня
И ты дашь мне все
Ты дашь мне все
Вы знаете, что вам нужно работать, чтобы заслужить это
Потому что я не потеряю голову от одного поцелуя
Так что я знаю, что ты будешь моей сегодня вечером
Ты дашь мне все
Ты дашь мне все
Я встаю, я в море поцелуев с тобой
Вы впустую, но так все
Ты убедительна, я хочу остаться здесь до рассвета
Так что будь моей сегодня вечером
И ты дашь мне все
Ты дашь мне все (ты, ты)
Не покидай меня
И ты дашь мне все
Ты дашь мне все
Вы знаете, что вам нужно работать, чтобы заслужить это
Потому что я не потеряю голову от одного поцелуя
Так что я знаю, что ты будешь моей сегодня вечером
Ты дашь мне все
Ты дашь мне все
Встаньте вместе, оживите
Вместе, всю ночь
Встаньте вместе, оживите
Вместе, всю ночь
Встаньте вместе, оживите
Вместе, всю ночь
Вместе, всю ночь
Так что будь моей сегодня вечером
И ты дашь мне все
Ты дашь мне все (ты, ты)
Не покидай меня
И ты дашь мне все
Ты дашь мне все