Перевод текста песни Corazón De Papel - Leon Leiden, Karen Méndez

Corazón De Papel (оригинал)

[Verso: Karen Méndez &
Leon Leiden
Ambos
Dicen por ahí que ya no ha vuelto a llorar (
No ha vuelto a llorar
Que empezó de cero desde que tú no estás (
No, no, no
Ella te dio su vida, todo lo que pedias
Pero tú no lo supiste valorar
No viste lo que perdías, ella te lo decía
Pero es que tú nunca quisiste escuchar
Tú tienes corazón de papel
Pa' tener algo real se fue
Ahora no la llores, que la rompiste y volvió a nacer

Бумажное Сердце (перевод)

[Куплет: Карен Мендес и
Леон Лейден
Оба из них
Там говорят, что он больше не плакал(
Он больше не плакал
Всё началось с нуля раз тебя нет(
Нет нет нет
Она отдала тебе свою жизнь, все, о чем ты просил
Но ты не знал, как это ценить
Ты не видел, что теряешь, она говорила тебе
Но это то, что вы никогда не хотели слушать
у тебя сердце из бумаги
Чтобы было что-то настоящее, что он оставил
Теперь не плачь по ней, ты сломал ее, и она возродилась