Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The City Don't Care, исполнителя - Leon Else. Дата выпуска: 09.03.2017
Язык песни: Английский
The City Don't Care(оригинал) | Этому городу все равно(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1-ый куплет:] |
| 11 a.m. I'm just sitting here | 11 утра, и я просто сижу здесь. |
| Looking at me, looking in the mirror | Смотрю на себя, рассматриваю в зеркале. |
| Am I alive, is this even real, is it even real? | Я жив? Это все действительно реально, это все действительно реально? |
| That's just how I feel | Это просто то, что я чувствую. |
| People that talk on the TV screens | Люди, которые говорят с экранов телевизоров, |
| The only ones that'll be with me | Они единственные, кто будет со мной. |
| Is this my life, is it all a dream, is it all a dream? | Это моя жизнь? Или это все сон, это все сон? |
| That's just what it seems | Это просто то, чем это кажется. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Here I'm just waiting, for what I don't know? | Здесь я просто жду, но не знаю чего. |
| This isolation won't leave me alone, won't leave me alone | Это одиночество не оставит меня одного, не оставит меня одного. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно. |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно. |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no, no | Этому городу все равно, все равно. |
| No, no | Все равно, все равно. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2-ый куплет:] |
| What is the point of me being here? | Какой смысл в том, что я нахожусь здесь? |
| They wouldn't know if I disappeared | Никто не узнает, если я исчезну. |
| My life isn't the way it appears | Моя жизнь не такая, какой она кажется |
| When they're looking in, no it's nowhere near | Со стороны. Нет, она совершенно не такая. |
| Everyday is the same old thing | Каждый день одно и то же. |
| All of the silence is deafening | Эта тишина оглушает, |
| Chemical highs just to get some peace, just to get some peace | Наркотики лишь для того, чтобы обрести немного покоя. |
| I just wanna sleep | Я просто хочу заснуть. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Here I'm just waiting, for what I don't know? | Здесь я просто жду, но не знаю чего. |
| This isolation won't leave me alone, won't leave me alone | Это одиночество не оставит меня одного, не оставит меня одного. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно. |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно. |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no, no | Этому городу все равно, все равно. |
| No, no | Все равно, все равно. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I am an island, lost in the ocean | Я остров, затерявшийся в океане. |
| I am just waiting, for what I don't know | Я просто жду, но не знаю чего. |
| I am an island, lost in the ocean | Я остров, затерявшийся в океане. |
| I am just waiting, for what I don't know | Я просто жду, но не знаю чего, |
| For what I don't know, for what I don't know | Не знаю чего, не знаю чего. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| (11 a.m. I'm just sitting here) | |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно. |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| (Looking at me, looking in the mirror) | |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно. |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| (Am I alive, is this even real?) | |
| The city don't care, no, no | Этому городу все равно, все равно. |
| (Is it even real?) | |
| No, no | Все равно, все равно. |
| (That's just how I feel) | |
| - | - |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно. |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no | Этому городу все равно, все равно |
| The city don't care | Этому городу все равно, |
| The city don't care, no, no | Этому городу все равно, все равно. |
| No, no | Все равно, все равно. |
| - | - |
The City Don't Care(оригинал) |
| 11 AM I'm just sitting here |
| Looking at me, looking in the mirror |
| Am I alive, is this even real, is it even real? |
| That's just how I feel |
| People that talk on the TV screens |
| The only ones that'll be with me |
| Is this my life, is it all a dream, is it all a dream? |
| That's just what it seems |
| Here I'm just waiting, for what I don't know? |
| This isolation won't leave me alone, won't leave me alone |
| The city don't care |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| The city don't care, no, no |
| No, no |
| What is the point of me being here? |
| They wouldn't know if I disappeared |
| My life isn't the way it appears |
| When they're looking in, no it's nowhere near |
| Everyday is the same old thing |
| All of the silence is deafening |
| Chemical highs just to get some peace, just to get some peace |
| I just wanna sleep |
| Here I'm just waiting, for what I don't know? |
| This isolation won't leave me alone, won't leave me alone |
| The city don't care |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| The city don't care, no, no |
| No, no |
| I am an island, lost in the ocean |
| I am just waiting, for what I don't know |
| I am an island, lost in the ocean |
| I am just waiting, for what I don't know |
| For what I don't know, for what I don't know |
| The city don't care |
| (11 AM I'm just sitting here) |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| (Looking at me, looking in the mirror) |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| (Am I alive, is this even real?) |
| The city don't care, no, no |
| (Is it even real?) |
| No, no |
| (That's just how I feel) |
| The city don't care |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| The city don't care, no |
| The city don't care |
| The city don't care, no, no |
| No, no |
Городу Все Равно(перевод) |
| 11 утра я просто сижу здесь |
| Глядя на меня, глядя в зеркало |
| Жив ли я, это вообще реально, это вообще реально? |
| Вот как я себя чувствую |
| Люди, которые говорят на экранах телевизоров |
| Единственные, которые будут со мной |
| Это моя жизнь, это все сон, это все сон? |
| Это только то, что кажется |
| Вот я только и жду, чего не знаю? |
| Эта изоляция не оставит меня в покое, не оставит меня в покое |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет, нет |
| Нет нет |
| Какой смысл мне здесь находиться? |
| Они бы не знали, если бы я исчез |
| Моя жизнь не такая, какой кажется |
| Когда они смотрят, нет, это далеко не так |
| Каждый день такая же старая вещь |
| Вся тишина оглушает |
| Химические максимумы, просто чтобы успокоиться, просто чтобы успокоиться. |
| я просто хочу спать |
| Вот я только и жду, чего не знаю? |
| Эта изоляция не оставит меня в покое, не оставит меня в покое |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет, нет |
| Нет нет |
| Я остров, затерянный в океане |
| Я просто жду, чего я не знаю |
| Я остров, затерянный в океане |
| Я просто жду, чего я не знаю |
| За то, что я не знаю, за то, что я не знаю |
| Городу все равно |
| (11 утра я просто сижу здесь) |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| (Смотрит на меня, смотрит в зеркало) |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| (Я жив, это вообще реально?) |
| Городу все равно, нет, нет |
| (Это вообще реально?) |
| Нет нет |
| (Это то, что я чувствую) |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет |
| Городу все равно |
| Городу все равно, нет, нет |
| Нет нет |