Перевод текста песни Midnight Girl - Lenny Williams

Midnight Girl (оригинал)

I may wish on a starry night
And then you danced into my life
A lovely girl from a story book
I fell in love with just one look
Midnight girl
Your eyes were filled with such mystery (mystery)
We held each other tenderly
And just before you spoke your name (spoke your name)
The clock struck twelve and you ran away
Midnight girl
Was it all a dream
Kissing and holding you next to me
Midnight girl
The story just can’t end
Til you’re back in my arms again
Come on in (come on in)
I’ve got your silver shoes (silver shoes)
In my hand
A broken heart and shattered plans
But if it takes til the end of time (end of time)
I’ll find you girl and I’ll make you mine
(Come on in, come on in)
(Come on in, come on in)
Ah, ah, ah, ah, ah
Midnight girl (midnight girl)
Was it all a dream
Kissing and holding you next to me
Midnight girl (oh, midnight)
The story just can’t end
Til you’re back in my arm again
Come on in (oh midnight)
Oh, oh, oh, oh
Midnight girl (kissing and holding you)
Oh, yeah
Midnight girl
Oh, oh
I’ve got your dancing shoes
Oh, yeah
Midnight girl (oh, midnight)
Oh (midnight girl)
No one can feel but you
Oh, Yeah
Oh (oh, midnight)
It’s a crowded place
But where’s your lovely face
All the flashing lights
But it’s a lonely night, oh
The music plays and plays
But you’ve gone away
Midnight girl (oh, midnight)
Oh (midnight girl)
I’ve got your dancing shoes
Midnight girl (oh, midnight)
Uh (midnight girl)
No one can feel but you
Oh, yeah baby
It’s a crowded place
But where’s your lovely face
All the flashing lights
But it’s a lonely night, oh
The music plays and plays
But you’ve gone away
Midnight girl, (midnight girl) oh (midnight girl)
I’ve got your dancing shoes
Midnight girl (midnight, midnight girl) oh oh
No one can feel but you, oh yeah
(Midnight, midnight girl)
Um, um, come on back baby (midnight, midnight girl)
Oh, yeah
(I've got your dancing shoes) midnight girl
Oh, oh
Was it all a dream (midnight, midnight girl)
Oh, yeah
Midnight girl, oh yeah
Was it as it seems (midnight, midnight girl)
Oh, yeah
Midnight girl (I've got your dancing shoes)
Oh
I’ve got your dancing shoes (midnight, midnight girl)
Midnight girl, oh, oh
No one can feel but you

Полуночная девушка (перевод)

Я могу пожелать в звездную ночь
И тогда ты танцевал в моей жизни
Прекрасная девушка из сборника рассказов
Я влюбился всего одним взглядом
Полночная девушка
Твои глаза были наполнены такой тайной (тайной)
Мы нежно держали друг друга
И как раз перед тем, как ты произнес свое имя (произнес твое имя)
Часы пробили двенадцать, и ты убежал
Полночная девушка
Было ли это все сном
Целовать и держать тебя рядом со мной
Полночная девушка
История просто не может закончиться
Пока ты снова не вернешься в мои объятия
Заходите (заходите)
У меня есть твои серебряные туфли (серебряные туфли)
В моей руке
Разбитое сердце и разбитые планы
Но если это займет до конца времени (конец времени)
Я найду тебя, девочка, и я сделаю тебя своей
(Заходи, заходи)
(Заходи, заходи)
Ах, ах, ах, ах, ах
Полуночная девушка (полуночная девушка)
Было ли это все сном
Целовать и держать тебя рядом со мной
Полуночная девушка (о, полночь)
История просто не может закончиться
Пока ты снова не вернешься в мою руку
Заходи (о, полночь)
Ой ой ой ой
Полуночная девушка (целует и обнимает тебя)
Ах, да
Полночная девушка
Ой ой
У меня есть твоя танцевальная обувь
Ах, да
Полуночная девушка (о, полночь)
О (полуночная девушка)
Никто не может чувствовать, кроме вас
Ах, да
О (о, полночь)
Это людное место
Но где твое прекрасное лицо
Все мигающие огни
Но это одинокая ночь, о
Музыка играет и играет
Но ты ушел
Полуночная девушка (о, полночь)
О (полуночная девушка)
У меня есть твоя танцевальная обувь
Полуночная девушка (о, полночь)
Э-э (полуночная девушка)
Никто не может чувствовать, кроме вас
О да, детка
Это людное место
Но где твое прекрасное лицо
Все мигающие огни
Но это одинокая ночь, о
Музыка играет и играет
Но ты ушел
Полуночная девушка, (полуночная девушка) о (полуночная девушка)
У меня есть твоя танцевальная обувь
Полуночная девушка (полночная, полуночная девушка) о, о
Никто не может чувствовать, кроме тебя, о да
(Полночь, полуночная девушка)
Гм, гм, возвращайся, детка (полночь, полуночная девушка)
Ах, да
(У меня есть твои танцевальные туфли) полночная девушка
Ой ой
Было ли все это сном (полночь, полуночная девушка)
Ах, да
Полуночная девушка, о да
Было ли это так, как кажется (полночь, полуночная девушка)
Ах, да
Полуночная девушка (у меня есть твои танцевальные туфли)
Ой
У меня есть твои танцевальные туфли (полночь, полуночная девушка)
Полуночная девушка, о, о
Никто не может чувствовать, кроме вас