Перевод текста песни La Forma en Que Me Miras - Super Yei, Sammy, Myke Towers

La Forma en Que Me Miras - Super Yei, Sammy, Myke Towers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Forma en Que Me Miras , исполнителя -Super Yei
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:19.04.2020
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

La Forma en Que Me Miras (оригинал)То, как ты смотришь на меня, (перевод)
Por la forma en que me miras me incita a pecar То, как ты смотришь на меня, заставляет меня грешить
Dime y te salgo a buscar Скажи мне, и я пойду искать тебя
Quiero llevarte a un lugar Я хочу отвезти тебя в место
Donde no nos vayan a ubicar, uh Где нас не найдут
No nos pueden culpar Они не могут винить нас
No soy el único tuyo Я не единственный из твоих
Y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) И, как и ты, я знаю пару (как ты знаешь пару)
No me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду беспокоиться, если будет больше, потому что я знаю, что
Por la forma en que me miras me incita a pecar То, как ты смотришь на меня, заставляет меня грешить
Dime y te salgo a buscar Скажи мне, и я пойду искать тебя
Quiero llevarte a un lugar Я хочу отвезти тебя в место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar) Где нас не найдут (найдут)
Y no nos pueden culpar И они не могут винить нас
No soy el único tuyo Я не единственный из твоих
Y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) И, как и ты, я знаю пару (как ты знаешь пару)
Yo no me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду беспокоиться, если будет больше, потому что я знаю, что
Por la forma en que me miras как ты смотришь на меня
Te la vas a buscar ты собираешься искать это
Contigo sin pensarlo, yo me voy a involucrar (Yo me voy a involucrar) С тобой, не думая об этом, я собираюсь ввязаться (я собираюсь ввязаться)
Tu cuerpo me pone a pecar Твое тело заставляет меня грешить
Hacemos lo que hacemos y después cada cual Мы делаем то, что делаем, а потом каждый
Sigue su camino, conmigo se vino Следуй его пути, он пришел со мной
Daría lo que sea porque fuéramos vecino' Я бы все отдал за то, чтобы мы были соседями.
Las veces que lo hicimos de mi mente no se borran Времена, когда мы это делали, из моей памяти не стерты
Matamos las ganas, nunca se ahorran Мы убиваем желание, они никогда не спасают
Sigue su camino, conmigo se vino Следуй его пути, он пришел со мной
Y daría lo que sea porque fuéramos vecino' И я бы все отдал за то, чтобы мы были соседями.
Las veces que lo hicimos de mi mente no se borran (De mi mente no se borran) Времена, когда мы это делали, не стерты из моей памяти (Они не стерты из моей памяти)
Matamos las ganas, nunca se ahorran Мы убиваем желание, они никогда не спасают
Ya lo sé que él te deja caliente Я уже знаю, что он оставляет тебя горячим
Porque siempre me llama pa' verme Потому что он всегда звонит мне, чтобы увидеть меня
Y yo no te saco de mi mente И я не выхожу из головы
Adentro 'e ti qué rico se siente Внутри 'и ты, как ты чувствуешь себя богатым
No se va a enterar de toda las veces que tú y yo nos comemos Он не узнает все время, что мы с тобой едим
Apaga el celular por si se da cuenta, no sepa dónde estamos Выключи мобильник, вдруг он заметит, что не знает, где мы.
Disfruta el momento como si no volviera' Наслаждайтесь моментом, как будто он никогда не повторится.
Si te lo hago suave, me pide que siguiera Если я облегчу вам задачу, он попросит меня продолжить
Sólo tú y yo sabemo' que esta no es la primera Только мы с тобой знаем, что это не первый
Tanta veces que nos vemos y bien rico lo hacemos, baby Так много раз мы видим друг друга, и у нас это хорошо получается, детка.
Por la forma en que me miras me incita a pecar То, как ты смотришь на меня, заставляет меня грешить
Dime y te salgo a buscar Скажи мне, и я пойду искать тебя
Quiero llevarte a un lugar Я хочу отвезти тебя в место
Donde no nos vayan a ubicar Где нас не найдут
No nos pueden culpar Они не могут винить нас
No soy el único tuyo Я не единственный из твоих
Y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) И, как и ты, я знаю пару (как ты знаешь пару)
No me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду беспокоиться, если будет больше, потому что я знаю, что
Por la forma en que me miras как ты смотришь на меня
Por la forma en que tú me miras За то, как ты смотришь на меня
Que dejo la luz prendí'a Что я оставил свет включенным
Tu cara bellaca exitándome Твое красивое лицо меня заводит
Si yo enrolaba tu prendías Если бы я записался, ты бы поймал
Yo te miré, me juquié Я смотрел на тебя, я играл
Tú Shaki, yo Piqué Ты Шаки, я Пике
Me pegué, te toqué Я ударил тебя, я коснулся тебя
Pero no sé por qué Но я не знаю, почему
Yo me puse pa' ti Я поставил себя для вас
Quizás fue el éxtasis Может быть, это был экстаз
Lo que me puso así что сделало меня таким
Te quisiera decir я бы хотел тебе рассказать
Vuelve, quédate en mis brazos Вернись, останься в моих объятиях
Qué rico se siente Оно кажется таким приятным
Devórame, devórame Поглоти меня, поглоти меня
Vuelve, quédate en mis brazos Вернись, останься в моих объятиях
Y hasta que amanece и до рассвета
Devórame, devórame Поглоти меня, поглоти меня
No creo en el pecado, pero hoy quiero pecar Я не верю в грех, но сегодня я хочу грешить
Avísame cuando se vaya para irte a buscar Дай мне знать, когда он уйдет, чтобы я мог найти тебя.
Sólo déjate llevar, nadie se va a enterar Просто отпусти себя, никто не узнает
Infieles seamos sólo entre nosotros se va a quedar Неверным давай будем только между нами останется
¿Para qué fingir, el deseo cohibir? Зачем притворяться, желание тормозить?
¿Para qué detenernos si podemos seguir? Зачем останавливаться, если можно продолжать?
Tú loca por que llegue, yo loco por ir Ты с ума сошел, чтобы это произошло, я сошел с ума, чтобы уйти.
Hacértelo como si mañana fuera a morir Сделай это с собой, как будто завтра ты умрешь
Ya ni sé cómo comencé Я даже не знаю, как я начал
Sé que caí cuando la besé Я знаю, что упал, когда поцеловал ее
Todo el que la conoce sabe que a ella nadie le pertenece Все, кто ее знает, знают, что ей никто не принадлежит.
Así que matemos Итак, давайте убьем
Las ganas que tenemos желание у нас есть
El pasado olvidemos прошлое давай забудем
¿Qué tal si lo hacemos? Как насчет того, чтобы сделать это?
Un día más no es lo mismo que un día menos Еще один день не то же самое, что на один день меньше
Hagámoslo por si más nunca tú y yo nos vemos, baby Давай сделаем это на случай, если мы с тобой больше никогда не увидимся, детка.
Por la forma en que me miras me incita a pecar То, как ты смотришь на меня, заставляет меня грешить
Dime y te salgo a buscar Скажи мне, и я пойду искать тебя
Quiero llevarte a un lugar Я хочу отвезти тебя в место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar) Где нас не найдут (найдут)
No nos pueden culpar Они не могут винить нас
No soy el único tuyo Я не единственный из твоих
Y como tú conozco un par, bebé (Conozco un par) И, как и ты, я знаю пару, детка (я знаю пару)
No me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду беспокоиться, если будет больше, потому что я знаю, что
Por la forma en que me miras me incita pecar То, как ты смотришь на меня, заставляет меня грешить
Dime y te salgo a buscar Скажи мне, и я пойду искать тебя
Quiero llevarte a un lugar Я хочу отвезти тебя в место
Donde no nos vayan a ubicar (Vayan a ubicar) Где нас не найдут (найдут)
Y no nos pueden culpar И они не могут винить нас
No soy el único tuyo y como tú conozco un par (Como tú conozco un par) Я не единственный из твоих, и, как и ты, я знаю пару (как ты знаешь пару)
Yo no me voy a preocupar de si hay más porque sé que Я не буду беспокоиться, если будет больше, потому что я знаю, что
Por la forma en que me miras, miras, miras Кстати, ты смотришь на меня, смотри, смотри
Young Kingz, baby Молодой Кингз, детка
Lenny Tavarez, baby Ленни Таварес, детка
Myke Towers (Myke Towers) Башни Майка (Башни Майка)
Sammy (Sammy) Сэмми (Сэмми)
Superiority превосходство
Rafa Pabón on the mic, yeh (Rafa Pabón) Рафа Пабон на микрофоне, да (Рафа Пабон)
Super Yei (Una gente superior) Супер Йей (Высшие люди)
Jone Quest Джон Квест
Baby, tú eres superior, ey Детка, ты выше, эй
Tú eres superior ты превосходишь
Dile que yo te lo ponía desde superior, eyСкажи ему, что я надел тебя сверху, эй
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: