Перевод текста песни ALMAS GEMELAS - Myke Towers

ALMAS GEMELAS - Myke Towers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ALMAS GEMELAS , исполнителя -Myke Towers
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:21.07.2021
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

ALMAS GEMELAS (оригинал)ALMAS GEMELAS (перевод)
Desnúdate, nadie está viéndote Раздевайся, никто не смотрит на тебя
Ella de una captó mi atención en un dos por tres Она сразу же привлекла мое внимание в два на три
Recorrí su piel, tus ojos color miel Я исследовал ее кожу, твои глаза медового цвета
Fueron culpables de que esto pasara Они были виновны в том, что произошло
No se sabe quién es quién Неизвестно кто есть кто
Porque tú y yo somos iguales Потому что мы с тобой одинаковы
Parecemo' alma' gemela' Мы кажемся «родственной душой»
En la cama somo' rivales В постели мы соперники
Todos los besos son de novela Все поцелуи новые
Ella mi territorio invade Она вторгается на мою территорию
No es que lo haga en la manera Дело не в том, что я делаю это так
Y si hay demonio' terrenale' И если есть земной бес
Tú eres un ángel que no vuela Ты ангел, который не летает
Porque tú y yo somos iguales Потому что мы с тобой одинаковы
Parecemo' alma' gemela' Мы кажемся «родственной душой»
En la cama somo' rivales, y В постели мы соперники, и
Todos los besos son de novela Все поцелуи новые
Ella mi territorio invade Она вторгается на мою территорию
No es que lo haga en la manera Дело не в том, что я делаю это так
Y si hay demonio' terrenale' И если есть земной бес
Tú eres un ángel que no vuela Ты ангел, который не летает
Baby, ¿qué pasó?Детка, что случилось?
¿Quién fue el que causó Кто был причиной
Que taparas tus lágrimas con gafas de sol? Что ты закроешь свои слезы солнцезащитными очками?
Me besas cuando cierra el ascensor Ты целуешь меня, когда лифт закрывается
Pa' quitarse la ropa no lo pensó Чтобы снять одежду, он не думал об этом
Quiero tenerte como Dios nos trajo al mundo Я хочу, чтобы ты, как Бог привел нас в мир
Sin ti, yo me siento un vagabundo Без тебя я чувствую себя бродягой
Tú sabes que en lo nuestro yo no abundo Ты знаешь, что в наших я не изобилую
Jurao que con la' otra' yo me aburro Я клянусь, что с «другим» мне скучно
Devórame y perdóname поглоти меня и прости меня
Si me tardé en venir, estaba en dólare' Если я опаздывал, то в долларах».
Pero, ahora estoy en ti, sé que te robaré Но теперь я влюблен в тебя, я знаю, что украду тебя
Se lo hago y quiero darle otra vez Я делаю это, и я хочу дать это снова
Mami, devórame y perdóname Мамочка, поглоти меня и прости
Si me tardé en venir, estaba en dólare' Если я опаздывал, то в долларах».
Pero, ahora estoy en ti, sé que te robaré Но теперь я влюблен в тебя, я знаю, что украду тебя
Ella es flexible, cogió ballet Она гибкая, она взяла балет
Baby, tú y yo somos iguales Детка, мы с тобой одинаковы
Parecemo' alma' gemela' Мы кажемся «родственной душой»
En la cama somo' rivales В постели мы соперники
Todos los besos son de novela Все поцелуи новые
Ella mi territorio invade Она вторгается на мою территорию
No es que lo haga en la manera Дело не в том, что я делаю это так
Y si hay demonio' terrenale' И если есть земной бес
Tú eres un ángel que no vuela Ты ангел, который не летает
Si se lo hago, a ella le llega al alma Если я сделаю это с ней, это достигнет ее души
Al otro día ignora la' alarma' На следующий день игнорируйте «будильник»
Ella mi mente me la desprograma Она депрограммирует мой разум
Y yo quiero amanecer contigo en Las Bahamas И я хочу проснуться с тобой на Багамах
Tú y yo tenemo' demasiada similitud У нас с тобой слишком много общего
Si yo me muero, sentirás mi espíritu Если я умру, ты почувствуешь мой дух
Ya tú sabes que la que a mí me inspira ere' tú Ты уже знаешь, что тот, кто меня вдохновляет, это ты
Por ti me sacrifico, mami, yo cargo la cruz Ради тебя я жертвую собой, мама, я несу крест
Y yo no sé cómo pasó con exactitud И я точно не знаю, как это произошло
Pero ella a mí me cautivó con su actitud Но она покорила меня своим отношением
Ella sabe que me la llevo si me voy de tour Она знает, что я возьму ее, если поеду в тур
Porque si no, estoy metido en Caimito o en la Q Потому что если нет, то я участвую в Каймито или в Q
Así que desnúdate, nadie está viéndote Так что раздевайся, никто не смотрит на тебя
Ella de una captó mi atención en un dos por tres Она сразу же привлекла мое внимание в два на три
Recorrí su piel, tus ojos color miel Я исследовал ее кожу, твои глаза медового цвета
Fueron culpables de que esto pasara Они были виновны в том, что произошло
No se sabe quién es quién Неизвестно кто есть кто
Baby, tú y yo somos iguales Детка, мы с тобой одинаковы
Parecemo' alma' gemela' Мы кажемся «родственной душой»
En la cama somo' rivales В постели мы соперники
Todos los besos son de novela Все поцелуи новые
Ella mi territorio invade Она вторгается на мою территорию
No es que lo haga en la manera Дело не в том, что я делаю это так
Y si hay demonio' terrenale' И если есть земной бес
Tú eres un ángel que no vuela Ты ангел, который не летает
O-O-Ovy On the DrumsО-О-Ови на барабанах
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: