Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelings, исполнителя - Lennon Stella.
Дата выпуска: 16.11.2018
Язык песни: Английский
Feelings(оригинал) | Чувства(перевод на русский) |
Did you forget when I tried to | Ты забыл, когда я пыталась |
Settle you down and talk it through | Успокоить тебя и серьёзно поговорить. |
You said your worst and I heard you | Ты показал себя с самой ужасной стороны, а я всё терпеливо выслушивала, |
And I hurt too, you turned around | И мне тоже было больно, а ты развернулся и ушёл, |
When I said "stay" without a sound | Когда я без слов просила тебя остаться, |
When I said "wait, just hear me out" | Когда я сказала: "Подожди, просто послушай", |
And you said nothing | И ты просто промолчал. |
- | - |
And now you reach out your hands | А теперь ты протягиваешь ко мне свои руки, |
You know it's late | Но ты ведь знаешь, уже поздно. |
And I understand | И я понимаю: |
You thought I'd wait | Ты ведь думал, я буду тебя ждать. |
- | - |
I don't wanna talk about your feelings | Я не хочу говорить о твоих чувствах, |
I don't wanna listen as you feel 'em | Я не хочу выслушивать твои жалобы. |
Didn't someone teach when you leave what you have | Разве никто не говорил тебе, что если ты уходишь, |
You can't take it back | Ты не можешь вернуться? |
Oh no, it doesn't work like that | О нет, так не получится. |
- | - |
Feelings | Чувства, |
Could set me back if I believed 'em | Ты бы мог меня вернуть, если бы я поверила тебе. |
Didn't someone teach when you leave what you have | Разве никто не говорил тебе, что если ты уходишь, |
You can't take it back | Ты не можешь вернуться? |
Oh no, it doesn't work like that | О нет, так не получится. |
- | - |
I guess they always come around | Кажется, такие люди как ты, всегда возвращаются, |
Tell you everything they've found | Выкладывают всё начистоту, |
Tell you, you're the only one can save 'em | Говорят, что ты единственная, кто может спасти их, |
Tell you they're different now | Обещают, что стали совсем другими, |
They blame it on the timing | И винят во всём время, |
Like the planets not aligning | Будто планеты не сошлись. |
- | - |
I guess they feel it when it's gone | Кажется, такие люди чувствуют, когда ты их больше не любишь, |
When you're finally movin' on | Начинаешь жить новой жизнью, |
When they know you've stopped believing | Они знают, когда ты перестаёшь верить, |
They'll ever be what you want | Что они — всё, что ты хочешь. |
Then they blame it on the timing | А затем они винят во всём время, |
When they found their silver lining | Когда находят свой луч надежды. |
- | - |
Then they reach out their hands | А потом они протягивают свои руки, |
They know it's late | Они знают, уже поздно. |
And you understand | И ты понимаешь: |
They thought you'd wait | Они думали, ты будешь ждать. |
- | - |
I don't wanna talk about your feelings | Я не хочу говорить о твоих чувствах, |
I don't wanna listen as you feel 'em | Я не хочу выслушивать твои жалобы. |
Didn't someone teach when you leave what you have | Разве никто не говорил тебе, что если ты уходишь, |
You can't take it back | Ты не можешь вернуться? |
Oh no, it doesn't work like that | О нет, так не получится. |
- | - |
Feelings | Чувства, |
Could set me back if I believed 'em | Ты бы мог меня вернуть, если бы я поверила тебе. |
Didn't someone teach when you leave what you have | Разве никто не говорил тебе, что если ты уходишь, |
You can't take it back | Ты не можешь вернуться? |
Oh no, it doesn't work like that | О нет, так не получится. |
- | - |
I wish you'd known then | Я бы хотела, чтобы ты понял раньше то, |
What you say you know now | Что ты говоришь сейчас. |
But you didn't | Но нет... |
- | - |
So I don't wanna talk about your feelings | Поэтому я не хочу говорить о твоих чувствах, |
I don't wanna listen as you feel 'em | Я не хочу выслушивать твои жалобы. |
Didn't someone teach when you leave what you have | Разве никто не говорил тебе, что если ты уходишь, |
You can't take it back | Ты не можешь вернуться? |
Oh no, it doesn't work like that | О нет, так не получится. |
- | - |
Feelings | Чувства, |
Could set me back if I believed 'em | Ты бы мог меня вернуть, если бы я поверила тебе. |
Didn't someone teach when you leave what you have | Разве никто не говорил тебе, что если ты уходишь, |
You can't take it back | Ты не можешь вернуться? |
Oh no, it doesn't work like that | О нет, так не получится. |
- | - |
I guess they always come around | Кажется, такие люди как ты, всегда возвращаются, |
Tell you everything they've found | Выкладывают всё начистоту, |
Tell you, you're the only one can save 'em | Говорят, что ты единственная, кто может спасти их, |
Tell you they're different now | Обещают, что стали совсем другими, |
They blame it on the timing | И винят во всём время, |
Like the planets not aligning | Будто планеты не сошлись. |
- | - |
I guess they feel it when it's gone | Кажется, такие люди чувствуют, когда ты их больше не любишь, |
When you're finally movin' on | Начинаешь жить новой жизнью, |
When they know you've stopped believing | Они знают, когда ты перестаёшь верить, |
They'll ever be what you want | Что они — всё, что ты хочешь. |
Then they blame it on the timing | А затем они винят во всём время, |
When they found their silver lining | Когда находят свой луч надежды. |
Feelings(оригинал) |
Did you forget when I tried to |
Settle you down and talk it through |
You said your worst and I heard you |
And I hurt too, you turned around |
When I said «stay"without a sound |
When I said «wait, just hear me out» |
And you said nothing |
And now you reach out your hands |
You know it’s late |
And I understand |
You thought I’d wait |
I don’t wanna talk about your feelings |
I don’t wanna listen as you feel 'em |
Didn’t someone teach when you leave what you have |
You can’t take it back |
Oh no, it doesn’t work like that |
Feelings |
Could set me back if I believed 'em |
Didn’t someone teach when you leave what you have |
You can’t take it back |
Oh no, it doesn’t work like that |
I guess they always come around |
Tell you everything they’ve found |
Tell you, you’re the only one can save 'em |
Tell you they’re different now |
They blame it on the timing |
Like the planets not aligning |
I guess they feel it when it’s gone |
When you’re finally movin' on |
When they know you’ve stopped believing |
They’ll ever be what you want |
Then they blame it on the timing |
When they found their silver lining |
Then they reach out their hands |
They know it’s late |
And you understand |
They thought you’d wait |
I don’t wanna talk about your feelings |
I don’t wanna listen as you feel 'em |
Didn’t someone teach when you leave what you have |
You can’t take it back |
Oh no, it doesn’t work like that |
Feelings |
Could set me back if I believed 'em |
Didn’t someone teach when you leave what you have |
You can’t take it back |
Oh no, it doesn’t work like that |
I wish you’d known then |
What you say you know now |
But you didn’t |
So I don’t wanna talk about your feelings |
I don’t wanna listen as you feel 'em |
Didn’t someone teach when you leave what you have |
You can’t take it back |
Oh no, it doesn’t work like that |
Feelings |
Could set me back if I believed 'em |
Didn’t someone teach when you leave what you have |
You can’t take it back |
Oh no, it doesn’t work like that |
I guess they always come around |
Tell you everything they’ve found |
Tell you, you’re the only one can save 'em |
Tell you they’re different now |
They blame it on the timing |
Like the planets not aligning |
I guess they feel it when it’s gone |
When you’re finally movin' on |
When they know you’ve stopped believing |
They’ll ever be what you want |
Then they blame it on the timing |
When they found their silver lining |
Чувства(перевод) |
Ты забыл, когда я пытался |
Успокоить вас и поговорить об этом |
Вы сказали свое худшее, и я услышал вас |
И мне тоже больно, ты обернулся |
Когда я сказал «останься» без звука |
Когда я сказал «подожди, просто выслушай меня» |
И ты ничего не сказал |
И теперь вы протягиваете руки |
Вы знаете, что поздно |
И я понимаю |
Ты думал, я подожду |
Я не хочу говорить о твоих чувствах |
Я не хочу слушать, как ты их чувствуешь |
Разве никто не учил, когда ты оставляешь то, что имеешь |
Вы не можете вернуть это |
О нет, это так не работает |
Чувства |
Мог бы отбросить меня назад, если бы я им поверил |
Разве никто не учил, когда ты оставляешь то, что имеешь |
Вы не можете вернуть это |
О нет, это так не работает |
Я думаю, они всегда приходят |
Рассказать вам все, что они нашли |
Скажи тебе, ты единственный, кто может их спасти |
Скажи тебе, что теперь они другие |
Они винят в этом время |
Как планеты не выравниваются |
Я думаю, они чувствуют это, когда его нет |
Когда ты, наконец, двигаешься дальше |
Когда они узнают, что ты перестал верить |
Они всегда будут такими, какими вы хотите |
Затем они винят в этом время |
Когда они нашли свою серебряную подкладку |
Затем они протягивают руки |
Они знают, что поздно |
И ты понимаешь |
Они думали, что ты подождешь |
Я не хочу говорить о твоих чувствах |
Я не хочу слушать, как ты их чувствуешь |
Разве никто не учил, когда ты оставляешь то, что имеешь |
Вы не можете вернуть это |
О нет, это так не работает |
Чувства |
Мог бы отбросить меня назад, если бы я им поверил |
Разве никто не учил, когда ты оставляешь то, что имеешь |
Вы не можете вернуть это |
О нет, это так не работает |
Хотел бы я, чтобы ты знал тогда |
Что ты говоришь, теперь ты знаешь |
Но ты не |
Так что я не хочу говорить о твоих чувствах |
Я не хочу слушать, как ты их чувствуешь |
Разве никто не учил, когда ты оставляешь то, что имеешь |
Вы не можете вернуть это |
О нет, это так не работает |
Чувства |
Мог бы отбросить меня назад, если бы я им поверил |
Разве никто не учил, когда ты оставляешь то, что имеешь |
Вы не можете вернуть это |
О нет, это так не работает |
Я думаю, они всегда приходят |
Рассказать вам все, что они нашли |
Скажи тебе, ты единственный, кто может их спасти |
Скажи тебе, что теперь они другие |
Они винят в этом время |
Как планеты не выравниваются |
Я думаю, они чувствуют это, когда его нет |
Когда ты, наконец, двигаешься дальше |
Когда они узнают, что ты перестал верить |
Они всегда будут такими, какими вы хотите |
Затем они винят в этом время |
Когда они нашли свою серебряную подкладку |