Перевод текста песни Always on My Mind - lennixx, Hanna

Always on My Mind (оригинал)

Stay with me tonight, stay right here forever
Oh, just hold me tight and I’ll be safe
Stay with me for life, we belong together
Look into my eyes and I’ll be brave
In a world so cold, stars go under
On a winding road, hearts can wonder
But every step of the way and every breath that I take
You were always on my mind
And every beautiful face and unfamiliar place
You were always on my mind
On my mind, on my mind, my mind
On my mind, on my mind, my mind
Hear me when I say it’s better late than never
Had to throw it all away to realise
That there’s a price to pay for taking us for granted
But if you’re willing to try again, then so am I
And if I can’t forget, please forgive me
And if you have regrets, then please believe me
But every step of the way and every breath that I take
You were always on my mind
And every beautiful face and unfamiliar place
You were always on my mind
On my mind, on my mind, my mind
On my mind, on my mind, my mind
On my mind, on my mind
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
But every step of the way and every breath that I take
You were always on my mind
And every beautiful face and unfamiliar place
You were always on my mind
On my mind, on my mind, my mind
On my mind, on my mind, my mind

Всегда у меня на Уме (перевод)

Останься со мной сегодня вечером, останься здесь навсегда
О, просто держи меня крепче, и я буду в безопасности
Останься со мной на всю жизнь, мы принадлежим друг другу
Посмотри мне в глаза, и я буду храбрым
В таком холодном мире звезды гибнут
На извилистой дороге сердца могут удивляться
Но каждый шаг на этом пути и каждый вздох, который я делаю
Ты всегда был в моих мыслях
И каждое красивое лицо и незнакомое место
Ты всегда был в моих мыслях
В моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
В моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
Услышь меня, когда я скажу, что лучше поздно, чем никогда
Пришлось все бросить, чтобы понять
Что есть цена, которую нужно заплатить за принятие нас как должное
Но если ты хочешь попробовать еще раз, то я тоже
И если я не могу забыть, пожалуйста, прости меня
И если у вас есть сожаления, пожалуйста, поверьте мне
Но каждый шаг на этом пути и каждый вздох, который я делаю
Ты всегда был в моих мыслях
И каждое красивое лицо и незнакомое место
Ты всегда был в моих мыслях
В моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
В моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
На мой взгляд, на мой взгляд
Эй, эй, эй, эй
Эй, эй, эй, эй
Но каждый шаг на этом пути и каждый вздох, который я делаю
Ты всегда был в моих мыслях
И каждое красивое лицо и незнакомое место
Ты всегда был в моих мыслях
В моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях
В моих мыслях, в моих мыслях, в моих мыслях