Перевод текста песни Como La Vida - Hanna

Como La Vida (оригинал)

Yo quer?
A ver el cielo
Como yo lo vi al nacer
Azulito con esmero
Y sin basura y sin la mierda
Del pa?
S, que se esta cargando el cielo
Y me esta jodiendo a mi
Y me esta jodiendo a mi Voy queriendo renacer
Inventando mis canciones
Voy siguiendo tus pasitos
A ver si me das lecciones
Y no puedo porque no quiero
Porque en el fondo me da miedo
De esta vida que me viene
Y que no me la merezco
No me la merezco
Y empec?
A ser fuerte
Como no a ser valiente
Y empec?
A correr
Sin pensar en el ayer
Y empec?
A ser fuerte
A llevarme la corriente
Y empec?
A comprender
Que la vida son 2 d?
As Y que el miedo no te deja andar ni ver
No, no te deja andar ni ver
Buscare la soluci?
N A mis problemas y con mi amor
No me quitar?
El sombrero
Hasta que no te lo hayas quitao tu primero
Y empezare a ser fuerte
Y empezare a crecer
Y a sonre?
Are a la vida que me viene
No la dejare atr?
S Y eso no me conviene
Me conviene ser fuerte
Y sobre todo no rebelde
Que ya me la he quitao
Que ya me la he quitao
La coraza del pasado
Y empec?
A ser fuerte
Como no a ser valiente
Y empec?
A correr
Sin pensar en el ayer
Y empec?
A ser fuerte
A llevarme la corriente
Empec?
A comprender
Que la vida son 2 d?
As y que el miedo
No te deja andar ni ver,
Y es que el miedo no te deja
Andar ni ver no no Yo quer?
A ver el cielo como lo vi al nacer…

Как Жизнь (перевод)

Я хочу?
увидеть небо
Как я видел это при рождении
синий с осторожностью
И без мусора и без дерьма
па?
Да, небо загружается
И это чертовски меня
И это чертовски меня, я хочу переродиться
придумывая свои песни
Я следую твоим шагам
Посмотрим, дашь ли ты мне уроки
А я не могу, потому что не хочу
Потому что в глубине души меня это пугает
Из этой жизни, которая приходит ко мне
И что я этого не заслуживаю
я этого не заслуживаю
И я начал?
быть сильным
как не быть храбрым
И я начал?
Бежать
не думая о вчерашнем дне
И я начал?
быть сильным
взять поток
И я начал?
Понимать
Что жизнь 2 дня?
Так что страх не позволяет вам ходить или видеть
Нет, это не позволяет вам ходить или видеть
буду искать решение
С моими проблемами и с моей любовью
меня не удалить?
Шляпа
Пока вы не сняли его с себя первым
И я начну быть сильным
И я начну расти
И улыбка?
К жизни, которая приходит ко мне
Я не оставлю ее позади
ДА И это меня не устраивает
мне подходит быть сильным
И прежде всего не бунтовать
я уже снял
я уже снял
Оболочка прошлого
И я начал?
быть сильным
как не быть храбрым
И я начал?
Бежать
не думая о вчерашнем дне
И я начал?
быть сильным
взять поток
я начал
Понимать
Что жизнь 2 дня?
так и этот страх
Это не позволяет вам ходить или видеть,
И это то, что страх не покидает вас
Прогуляться или увидеть нет нет я хотел?
Увидеть небо таким, каким я его видел, когда родился...