Перевод текста песни Hermosa Taquicardia - Leiva

Hermosa Taquicardia (оригинал)

Fue un momento aquella vez
Estábamos tan bien
Que nos hicimos los muertos
Cuerpo a cuerpo aprietas
Con saliva y sin querer
Se bloquea todo dentro
Échame la culpa otra vez
Y una hermosa taquicardia
Me sorprende de camino
Y ahora que nos lamentamos
Saca lo que quieras de mí
Será una extraña confusión
La que me arruga el corazón
Seremos carne de cañón de madrugada
Y es esa estúpida traición
La que me trajo esta canción
Porque me clavas el arpón con la mirada
Se mezclaba la magia
Y una extraña decepción
Dudabas todo el tiempo
No era cierto
Que lo necesitabas más que yo
Y eso me hizo andar despierto
Échame la culpa otra vez
Y una hermosa taquicardia
Me sorprende de camino
Y ahora que nos lamentamos
Saca lo que quieras de mí
Será una extraña confusión
La que me arruga el corazón
Seremos carne de cañón de madrugada
Y es esa estúpida traición
La que me trajo esta canción
Porque me clavas el arpón con la mirada
Será una extraña confusión
La que me arruga el corazón
Seremos carne de cañón de madrugada
Y es esa estúpida traición
La que me trajo esta canción
Porque me clavas el arpón con la mirada
Porque me clavas el arpón con la mirada
Porque me clavas el arpón y luego nada

Красивая Тахикардия (перевод)

Это был момент, когда
мы были так хороши
что мы стали мертвыми
Ближний бой вы сжимаете
Со слюной и непреднамеренно
Он запирает все внутри
обвини меня снова
И красивая тахикардия
удиви меня в пути
И теперь, когда мы сожалеем
возьми от меня то, что хочешь
Это будет странная путаница
Тот, кто морщит мое сердце
Мы будем пушечным мясом на рассвете
И это глупое предательство
Тот, кто принес мне эту песню
Потому что ты пригвоздишь меня гарпуном своими глазами
магия была смешанной
И странное разочарование
Ты все время сомневался
Это было неправдой
что тебе это было нужно больше, чем мне
И это заставило меня проснуться
обвини меня снова
И красивая тахикардия
удиви меня в пути
И теперь, когда мы сожалеем
возьми от меня то, что хочешь
Это будет странная путаница
Тот, кто морщит мое сердце
Мы будем пушечным мясом на рассвете
И это глупое предательство
Тот, кто принес мне эту песню
Потому что ты пригвоздишь меня гарпуном своими глазами
Это будет странная путаница
Тот, кто морщит мое сердце
Мы будем пушечным мясом на рассвете
И это глупое предательство
Тот, кто принес мне эту песню
Потому что ты пригвоздишь меня гарпуном своими глазами
Потому что ты пригвоздишь меня гарпуном своими глазами
Потому что ты втыкаешь в меня гарпун, а потом ничего