Перевод текста песни I Would - Leftover Cuties

I Would (оригинал)

Minutes like hours
Hours like days
I wait, impatient
Hungry and crazed
A few steps away
One door apart
One hello to break my healing heart
If I could dig a hole in the ground
If I could turn around
If I could make no sound
I would
I would
Weeks like months
Months like years
Years like decades
And river for tears
I threw a fit
I lost my shit
You’re one step away and I can’t think of it
If I could dig a hole in the ground
If I could turn around
If I could make no sound
I would
I would
It’s been too long
Not enough to forget
That I’m not that strong
At least not yet
If I could make no sound
Surely I would
If I could dig a hole in the ground
If I could turn right around
If I could
I would

я бы (перевод)

Минуты как часы
Часы как дни
Я жду, нетерпелив
Голодный и сумасшедший
В нескольких шагах
Одна дверь друг от друга
Один привет, чтобы разбить мое исцеляющее сердце
Если бы я мог вырыть дыру в земле
Если бы я мог обернуться
Если бы я не мог издавать ни звука
Я буду
Я буду
Недели как месяцы
Месяцы как годы
Годы как десятилетия
И река для слез
я закатил истерику
Я потерял свое дерьмо
Ты в одном шаге, и я не могу думать об этом
Если бы я мог вырыть дыру в земле
Если бы я мог обернуться
Если бы я не мог издавать ни звука
Я буду
Я буду
Это было слишком долго
Недостаточно, чтобы забыть
Что я не такой сильный
По крайней мере, пока
Если бы я не мог издавать ни звука
Конечно, я бы
Если бы я мог вырыть дыру в земле
Если бы я мог повернуть направо
Если бы я мог
Я буду