Перевод текста песни What I Loved About You - Lee Harvey Osmond

What I Loved About You (оригинал)

It was a long, hot summer to be left out in the cold
Tryin' to remember any day that looked like gold
There was something 'bout the way you cut me loose
It’s hard to hear the truth
And I’m tryin' to remember anything that I loved about you
I don’t have to tell you just how beautiful you are
Be like holding up a mirror to the face of a falling star
Live and learn, crash and burn
We don’t get another turn
And I’m trying to remember anything that I loved about you
So, let’s go down south, baby, let’s get married
We’re too young to die, low down to carry
The sun takes forever to get down in the hole
And every radio’s playing some death rattle and roll
I still can’t remember anything that I loved about you
The last time I checked, I was busted and out of town
I woke up to the rush hour, and I went back down
Every time I think I’m on the winning end
Oh, mama, I lose another friend
And I’m tryin' to remember anything that I loved about you
I’m tryin' to remember anything that I loved about you
Yeah
Yeah

Что Мне В Тебе Нравилось (перевод)

Это было долгое и жаркое лето, которое нужно было оставить на морозе.
Попробуйте вспомнить любой день, который был похож на золото
Было что-то в том, как ты меня освободил
Трудно слышать правду
И я пытаюсь вспомнить все, что мне нравилось в тебе
Мне не нужно говорить тебе, насколько ты прекрасна
Словно подносишь зеркало к лицу падающей звезды
Живи и учись, разбивайся и гори
У нас нет другого хода
И я пытаюсь вспомнить все, что мне нравилось в тебе
Итак, пойдем на юг, детка, давай поженимся
Мы слишком молоды, чтобы умирать, низко, чтобы нести
Солнцу требуется вечность, чтобы спуститься в дыру
И каждое радио играет какой-то предсмертный хрип
Я до сих пор не могу вспомнить ничего, что мне нравилось в тебе
В последний раз, когда я проверял, меня арестовали и меня не было в городе
Я проснулся в час пик, и я пошел вниз
Каждый раз, когда я думаю, что я в выигрыше
О, мама, я теряю еще одного друга
И я пытаюсь вспомнить все, что мне нравилось в тебе
Я пытаюсь вспомнить все, что мне нравилось в тебе
Ага
Ага