Перевод текста песни Oh the Gods - Lee Harvey Osmond

Oh the Gods (оригинал)

You don’t own me but you love me
Turn it on start again
Since you’ve been gone
Every love song has been beating in my head
Oh yeah
Oh yeah
That I get up then I get down
Then I’m old and all my love is gone
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Yah yah yah yah yah yah yah
C’mon morning try to save me
Try to save me if you can
I’m a fire in the shadows
All night long I can pretend
That I get up then I get down
Then I’m old and all my love is gone
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Oh the Gods oh the gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Yah yah yah yah yah yah yah
C’mon morning try to save me
Try to save me if you can
I’m a fire in the shadows
All night long I can pretend
That i get up then I get down
Then I’m old and all my love is gone
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed
Oh the Gods oh the Gods
Have mercy on my head
Coz your memory is burning in my bed

О Боги (перевод)

Ты не владеешь мной, но ты любишь меня
Включите, начните снова
С тех пор как ты ушел
Каждая песня о любви звучала в моей голове
Ах, да
Ах, да
Что я встаю, а потом спускаюсь
Тогда я стар, и вся моя любовь ушла
О боги, о боги
Помилуй мою голову
Потому что твоя память горит в моей постели
Йа йа йа йа йа йа йа
Давай утром попробуй спасти меня
Попробуй спасти меня, если сможешь
Я огонь в тени
Всю ночь я могу притворяться
Что я встаю, а потом спускаюсь
Тогда я стар, и вся моя любовь ушла
О боги, о боги
Помилуй мою голову
Потому что твоя память горит в моей постели
О боги, о боги
Помилуй мою голову
Потому что твоя память горит в моей постели
Йа йа йа йа йа йа йа
Давай утром попробуй спасти меня
Попробуй спасти меня, если сможешь
Я огонь в тени
Всю ночь я могу притворяться
Что я встаю, то спускаюсь
Тогда я стар, и вся моя любовь ушла
О боги, о боги
Помилуй мою голову
Потому что твоя память горит в моей постели
О боги, о боги
Помилуй мою голову
Потому что твоя память горит в моей постели