Перевод текста песни Between A Rock And A Heartache - Lee Greenwood

Between A Rock And A Heartache (оригинал)

There’s a calm before the storm
In the deep blue water rise
So many danger signs
I’ve come to recognise
I should go but I hold on
I swallow back my pride
Leaving should be natural
But how can I decide
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Every morning when I wake up
Rise the face of day
I swear this time is over
There is nothing left to say
You call me up sweet talking
Saying we’ll be friends
Even though is crazy
I know I am trapped again
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
I love to hear it and all I see is bad news
It tears me up to know, I’ve got to chose
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
There is just no place left to turn
Way down deep, I know I can’t win
With the choice I’ve got to make
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache
Between a rock, and a heartache

Между Камнем И Сердечной Болью (перевод)

Перед бурей есть затишье
В глубокой синей воде поднимаются
Так много признаков опасности
Я пришел к признанию
Я должен идти, но я держусь
Я проглатываю свою гордость
Уход должен быть естественным
Но как я могу решить
Между скалой и сердечной болью
Просто некуда повернуться
В глубине души я знаю, что не могу победить
С выбором, который я должен сделать
Между скалой и сердечной болью
Каждое утро, когда я просыпаюсь
Поднимите лицо дня
Клянусь, это время закончилось
Больше нечего сказать
Ты зовешь меня милым разговором
Говоря, что мы будем друзьями
Хотя это безумие
Я знаю, что снова попал в ловушку
Между скалой и сердечной болью
Просто некуда повернуться
В глубине души я знаю, что не могу победить
С выбором, который я должен сделать
Между скалой и сердечной болью
Я люблю это слышать, и все, что я вижу, это плохие новости
Меня разрывает от осознания того, что я должен выбрать
Между скалой и сердечной болью
Просто некуда повернуться
В глубине души я знаю, что не могу победить
С выбором, который я должен сделать
Между скалой и сердечной болью
Между скалой и сердечной болью
Просто некуда повернуться
В глубине души я знаю, что не могу победить
С выбором, который я должен сделать
Между скалой и сердечной болью
Между скалой и сердечной болью
Между скалой и сердечной болью