Перевод текста песни In Time - LeBrock

In Time (оригинал)

Looks like the moments come to pass
There’s nowhere to turn
Cities burn
Foundations not built to last
We’re all in search of a hero
Take a look in the mirror
You will see
When the curtain is calling
And your tears don’t stop falling
Come with me
In time
When everything has fallen to pieces
In time
We can make it through the darkest hour
Seconds count when all hope is lost there’s still a chance
In time
We can make it to the new horizon
Nobody’s come to save the day
What will it take
So much at stake
The life that we lead
Decays
Set me on fire
Can’t get much higher
Take my hand
Ground control can you hear me
As my dreams I see clearly
Permission to land
In time
When everything has fallen to pieces
In time
We can make it through the darkest hour
Seconds count when all hope is lost there’s still a chance
In time
We can make it to the new horizon
In time
When everything has fallen to pieces
In time
We can make it through the darkest hour
Seconds count when all hope is lost there’s still a chance
In time
We can make it in the end

во время (перевод)

Похоже, моменты проходят
Некуда обратиться
Города горят
Фундамент не на века
Мы все ищем героя
Взгляните в зеркало
Ты увидишь
Когда зовет занавес
И твои слезы не перестают падать
Пойдем со мной
Во время
Когда все развалилось
Во время
Мы можем пройти через самый темный час
Считаются секунды, когда всякая надежда потеряна, еще есть шанс
Во время
Мы можем добраться до нового горизонта
Никто не пришел, чтобы спасти положение
Что потребуется
Так много поставлено на карту
Жизнь, которую мы ведем
Распады
Подожги меня
Не может быть намного выше
Возьми мою руку
Наземный контроль, ты меня слышишь?
Как мои мечты, я вижу ясно
Разрешение на посадку
Во время
Когда все развалилось
Во время
Мы можем пройти через самый темный час
Считаются секунды, когда всякая надежда потеряна, еще есть шанс
Во время
Мы можем добраться до нового горизонта
Во время
Когда все развалилось
Во время
Мы можем пройти через самый темный час
Считаются секунды, когда всякая надежда потеряна, еще есть шанс
Во время
Мы можем сделать это в конце