Перевод текста песни The Lion Sleeps Tonight - Lebo M

The Lion Sleeps Tonight (оригинал)

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
Imbube
Ingonyama ifile
Ingonyama ilele
Thula
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Ingonyama ilele
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don’t fear, my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama
Ohi’mbube
Ixesha lifikile
Lala
Lala kahle
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
My little darling
Don’t fear, my little darling
My little darling
Don’t fear, my little darling
Ingonyama ilele

Сегодня Ночью Лев Спит. (перевод)

В джунглях, могучих джунглях
Лев сегодня спит
В джунглях, могучих джунглях
Лев сегодня спит
Напиток
Ингоньяма ифиле
Ингоньяма иле
Тула
Рядом с деревней, мирная деревня
Лев сегодня спит
Рядом с деревней, мирная деревня
Лев сегодня спит
Ингоньяма иле
Тише, моя дорогая, не бойся, моя дорогая
Лев сегодня спит
Тише, моя дорогая, не бойся, моя дорогая
Лев сегодня спит
Он, ха хелелемама
Охимбубе
Ишеша жизнь
Лала
Лала Кале
Рядом с деревней, мирная деревня
Лев сегодня спит
Рядом с деревней, мирная деревня
Лев сегодня спит
Моя маленькая дорогая
Не бойся, моя маленькая дорогая
Моя маленькая дорогая
Не бойся, моя маленькая дорогая
Ингоньяма иле