Перевод текста песни Nothing but You - Leaving Austin

Nothing but You (оригинал)

It’d be cool if there
Was nobody else drinking in this crowded bar
Just you and me alone
And turn the sound down so I don’t hear nothing but you
Yeah, you
Bet you’re thinking I’m crazy
I’ve been thinking that, too
I don’t expect you to believe me
Baby, it’s true
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Baby, why don’t we just find a little island?
Middle of the sea, sunshine kind of freedom
Bare feet in the sand, margarita in your hand, hey
With a never-ending view
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Bet you’re thinking I’m crazy
I’ve been thinking that, too
I don’t expect you to believe me
Baby, it’s true, yeah
Nothing but you
Can make me feel alive, set my heart on fire
Turn the silver sky into a California blue
Fireworks in July got nothing on your eyes
Nothing on my mind, no
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you, ooh
Nothing but you, yeah, you
Nothing but you
(Can make me feel alive, set my heart on fire)
Oh, you, yeah
(Turn the silver sky into a California blue)
Girl, nothing but you
(Fireworks in July got nothing on your eyes)
Yeah, you, you
(Nothing on my mind, no)
Nothing but you

Nothing but You (перевод)

Было бы круто, если бы там
Никто больше не пил в этом переполненном баре
Только ты и я
И убавь звук, чтобы я не слышал ничего, кроме тебя.
Да ты
Держу пари, ты думаешь, что я сумасшедший
Я тоже об этом подумал
Я не ожидаю, что ты поверишь мне
Детка, это правда
Только ты
Может заставить меня почувствовать себя живым, поджечь мое сердце
Превратите серебряное небо в калифорнийскую синеву
Июльские фейерверки ничего не значат для глаз
Ничего у меня на уме, нет
Ничего, кроме тебя, ох
Ничего, кроме тебя, да, ты
Ничего, кроме тебя, ох
Ничего, кроме тебя, да, ты
Детка, почему бы нам просто не найти маленький остров?
Середина моря, солнечный свет, свобода
Босые ноги на песке, маргарита в руке, эй
С бесконечным видом
Только ты
Может заставить меня почувствовать себя живым, поджечь мое сердце
Превратите серебряное небо в калифорнийскую синеву
Июльские фейерверки ничего не значат для глаз
Ничего у меня на уме, нет
Ничего, кроме тебя, ох
Ничего, кроме тебя, да, ты
Ничего, кроме тебя, ох
Ничего, кроме тебя, да, ты
Держу пари, ты думаешь, что я сумасшедший
Я тоже об этом подумал
Я не ожидаю, что ты поверишь мне
Детка, это правда, да
Только ты
Может заставить меня почувствовать себя живым, поджечь мое сердце
Превратите серебряное небо в калифорнийскую синеву
Июльские фейерверки ничего не значат для глаз
Ничего у меня на уме, нет
Ничего, кроме тебя, ох
Ничего, кроме тебя, да, ты
Ничего, кроме тебя, ох
Ничего, кроме тебя, да, ты
Только ты
(Может заставить меня почувствовать себя живым, поджечь мое сердце)
О, ты, да
(Превратите серебряное небо в калифорнийскую синеву)
Девушка, ничего, кроме тебя
(Фейерверки в июле ничего не бросают в глаза)
Да, ты, ты
(Ничего не думаю, нет)
Только ты