Перевод текста песни Wilderness Song - Leaves

Wilderness Song (оригинал)

One hazy morning when everyone was fast asleep
My heart was pounding, filled with curiosity
I closed the door and without making any sound
I crossed the bounds that kept me safe on solid ground
Somewhere, someplace
Love, shine a light on me forever
On all and everyone
Oh love, please shine on me forever
On all and everyone
Under the dusky clouds I´ve drifted far away
Into the wilderness where no footprints can be seen
I thought my house was filled with iron and with blood
And would not fade into an obscure memory
Somewhere, someplace
Love, shine a light on me forever
On all and everyone
Oh love please shine on me forever
On all and everyone
Please shine and guide my way
Throughout the darkest day
when all the roads are leading me away from you
Please shine and guide my way
Throughout the darkest day
when all the roads are leading me astray

Песня дикой природы (перевод)

Одним туманным утром, когда все крепко спали
Мое сердце колотилось, наполненное любопытством
Я закрыл дверь и без звука
Я пересек границы, которые держали меня в безопасности на твердой земле
Где-то, где-то
Любовь, освети меня навсегда
На всех и всех
О любовь, пожалуйста, сияй на меня вечно
На всех и всех
Под сумрачными облаками я уплыл далеко
В дикую местность, где не видно следов
Я думал, что мой дом наполнен железом и кровью
И не исчезнет в безвестной памяти
Где-то, где-то
Любовь, освети меня навсегда
На всех и всех
О, любовь, пожалуйста, сияй на мне вечно
На всех и всех
Пожалуйста, сияй и направляй мой путь
В течение самого темного дня
когда все дороги уводят меня от тебя
Пожалуйста, сияй и направляй мой путь
В течение самого темного дня
когда все дороги сбивают меня с пути