Перевод текста песни Animals - Leaves

Animals - Leaves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Animals, исполнителя - Leaves. Песня из альбома See You in the Afterglow, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 14.05.2014
Лейбл звукозаписи: Leaves
Язык песни: Английский

Animals

(оригинал)
Daylight
The city that I live in
full of cars and concrete walls
I wake up
Airplanes
motorways and bridges
Science and technology,
reform me!
You say there´s no need to get anxious
and every step is planned from above
…we´re animals
In circles
from the daybreak to the darkness
In a dreamlike state, the hours float around me
So restless
always searching for some healing
Searching for a single remedy
to fix me
You are so pretty and reassuring
When everything feels wasted and lost
we´re animals…

Животные

(перевод)
Дневной свет
Город, в котором я живу
полно машин и бетонных стен
Я просыпаюсь
Самолеты
автомагистрали и мосты
Наука и технология,
исправь меня!
Вы говорите, что не нужно беспокоиться
и каждый шаг спланирован сверху
… мы животные
В кругах
от рассвета до темноты
В сонном состоянии часы плывут вокруг меня
Так беспокойно
всегда ищет какое-то исцеление
Поиск одного средства
исправить меня
Ты такая красивая и обнадеживающая
Когда все кажется потраченным впустую и потерянным
мы животные…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wilderness Song 2014
Lovesick 2014
Perfect Weather 2014
Afterglow 2014
White Noise 2014
Ocean 2014
Whatever 2004
As We Walk 2004
Breathe 2016
The Spell 2004
Wake Me Up 2014
Silver Night 2004
The Sensualist 2014
Parade 2014
The Transparent 2004

Тексты песен исполнителя: Leaves