Перевод текста песни Undecided - Leandra

Undecided (оригинал)

He’s been waiting for reality so long,
Calming down, cheering up,
Paranoia, kiss the ground.
So wake me up when your horizon says you can,
When the sun seems to look for what you have found.
He’s been waiting for new lies,
Shutting all his inner eyes,
Staying further from the waters of your shore.
If you open up a door,
Try to keep your path before.
I’m not hiding, I’m not hiding anymore.
Pass the wind,
He’s louder than the whispers in your hair.
I’m working hard for how you feel.
So, anyways,
The hope is running out instead.
Please, remind that all your hopes are not for real.
He’s been waiting for new lies,
Shutting all his inner eyes,
Staying further from the waters of your shore.
If you open up a door,
Try to keep your path before.
I’m not hiding, I’m not hiding anymore.
Overlook the brand new signs,
Never read between the lines.
Deaf and blind — that’s how I’m leaving you behind.
Never mind what you deserve,
Never drive the golden curve.
You are wind, you are rain, undecided…
I’m not hiding anymore.
He’s been waiting for new lies,
Shutting all his inner eyes,
Staying further from the waters of your shore.
If you open up a door,
Try to keep your path before.
I’m not hiding, I’m not hiding anymore.
Overlook the brand new signs,
Never read between the lines.
Deaf and blind — that’s how I’m leaving you behind.
Never mind what you deserve,
Never drive the golden curve.
You are wind, you are rain, undecided…

Нерешительный (перевод)

Он так долго ждал реальности,
Успокоившись, взбодрившись,
Паранойя, поцелуй землю.
Так что разбуди меня, когда твой горизонт говорит, что ты можешь,
Когда кажется, что солнце ищет то, что ты нашел.
Он ждал новой лжи,
Закрывая все свои внутренние глаза,
Держитесь подальше от вод вашего берега.
Если ты откроешь дверь,
Старайтесь сохранить свой путь раньше.
Я не прячусь, я больше не прячусь.
Пропустить ветер,
Он громче шепота в твоих волосах.
Я много работаю над тем, как ты себя чувствуешь.
Итак, в любом случае,
Вместо этого надежда иссякает.
Пожалуйста, напомните, что все ваши надежды не напрасны.
Он ждал новой лжи,
Закрывая все свои внутренние глаза,
Держитесь подальше от вод вашего берега.
Если ты откроешь дверь,
Старайтесь сохранить свой путь раньше.
Я не прячусь, я больше не прячусь.
Не обращайте внимания на новые знаки,
Никогда не читайте между строк.
Глухой и слепой — вот как я оставляю тебя.
Неважно, чего ты заслуживаешь,
Никогда не ездите по золотой кривой.
Ты ветер, ты дождь, нерешительный…
больше не прячусь.
Он ждал новой лжи,
Закрывая все свои внутренние глаза,
Держитесь подальше от вод вашего берега.
Если ты откроешь дверь,
Старайтесь сохранить свой путь раньше.
Я не прячусь, я больше не прячусь.
Не обращайте внимания на новые знаки,
Никогда не читайте между строк.
Глухой и слепой — вот как я оставляю тебя.
Неважно, чего ты заслуживаешь,
Никогда не ездите по золотой кривой.
Ты ветер, ты дождь, нерешительный…