Перевод текста песни Prying Eyes - Leæther Strip

Prying Eyes (оригинал)

Subject to suspicion
You wake up feeling left behind
Break out of your prison
You’ve committed no crime
Running from the shadows
That keeps you from breaking out
Cover up the windows
So they’ll never see you doubt
It’s in your mind
There’s no mistake
They are the blind
They are the fake
Living in the darkness
You’ve build up around your life
Nothing ever changes
They all want to lead the knife
Nothing but depression
Will fill up the broken cup
Life in isolation
Will never change your luck
They’re always near
It’s not too late
They’ll show their fear of what they hate
Prying Eyes
Will feed their lives
Burning through your dark disguise
People with no faces
Will take some of your needs away
Filling empty spaces
You collect through the day
Filled up by the sorrow
There’s nowhere for you to turn
Nothing left to burn
You can’t deny what you need
You have to lie or you will bleed

Любопытные Глаза (перевод)

Под подозрением
Вы просыпаетесь, чувствуя себя оставленным позади
Вырваться из своей тюрьмы
Вы не совершали преступления
Бег из тени
Это мешает вам вырваться
Закройте окна
Так что они никогда не увидят, как ты сомневаешься
Это у тебя на уме
Нет ошибки
они слепые
они подделка
Жизнь во тьме
Вы построили вокруг своей жизни
Ничто никогда не меняется
Они все хотят вести нож
Ничего, кроме депрессии
Наполнит разбитую чашку
Жизнь в изоляции
Никогда не изменит вашу удачу
Они всегда рядом
Еще не поздно
Они покажут свой страх перед тем, что ненавидят
Любопытные глаза
Будет кормить их жизнь
Прожигая твою темную маскировку
Люди без лиц
Устранит некоторые из ваших потребностей
Заполнение пустых мест
Вы собираете в течение дня
Заполненный печалью
Вам некуда обратиться
Нечего сжигать
Вы не можете отрицать то, что вам нужно
Вы должны лгать, или вы будете истекать кровью