Перевод текста песни Back In Control - Leæther Strip

Back In Control (оригинал)

I would not wish this for my worst enemy
5 years of darkness almost killed me I nearly lost what I had built through my past
My soul, it drowned in a dark sea
Back in control
I’m back in control
If I didn’t have a soul mate I would be gone
His love and caring was my lifeline
The friends I thought I had they turned their backs
And I was bleeding for a long time
Back in control
I’m back in control
It made me see just how important it is For me to put my pain in music
This time I will not stop no matter what
Cause if I do my mind will get sick
Back in control
I’m back in control

Снова Все Под Контролем (перевод)

Я бы не пожелал этого своему злейшему врагу
5 лет тьмы чуть не убили меня, я чуть не потерял то, что построил в своем прошлом.
Моя душа утонула в темном море
Снова контроль
Я снова в контроле
Если бы у меня не было родственной души, я бы ушел
Его любовь и забота были моим спасательным кругом
Друзья, которые, как я думал, у меня были, отвернулись
И я долго истекал кровью
Снова контроль
Я снова в контроле
Это заставило меня понять, насколько важно для меня вкладывать свою боль в музыку.
На этот раз я не остановлюсь, несмотря ни на что
Потому что, если я это сделаю, мой разум заболеет
Снова контроль
Я снова в контроле