Перевод текста песни It Hurts Doesn't It - Leæther Strip

It Hurts Doesn't It (оригинал)

It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
I don’t want to listen to you
Don’t you want to get involved
They informed you in their way
Told you what you could expect
It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
You’d do anything for money
You don’t see yourself as one
It can only get you down
It can never make them stop
It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
Money makes the pain go away
Money makes the shame go away
Hurting them is not the answer
Killing them would not be fair
Let them be and live your life
The pain will stay with them, my friend
It’s nice isn’t it It’s nice isn’t it It’s nice isn’t it So nice isn’t it The pain is theirs to keep, my friend
It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it It hurts doesn’t it The pain is yours to keep, my friend
It hurts doesn’t it

Это Больно, Не Так Ли (перевод)

Больно, не так ли Больно, не так ли Больно, не так ли Боль твоя, мой друг
Я не хочу тебя слушать
Вы не хотите участвовать
Они сообщили вам по-своему
Сказал вам, что вы могли ожидать
Больно, не так ли Больно, не так ли Больно, не так ли Боль твоя, мой друг
Вы бы сделали что угодно за деньги
Вы не считаете себя таковым
Это может только сбить вас с толку
Это никогда не заставит их остановиться
Больно, не так ли Больно, не так ли Больно, не так ли Боль твоя, мой друг
Деньги избавляют от боли
Деньги избавляют от стыда
Делать им больно – не выход
Убить их было бы несправедливо
Позволь им быть и живи своей жизнью
Боль останется с ними, мой друг
Это приятно, не так ли Это приятно, не так ли Это приятно, не так ли Так приятно, не так ли Боль принадлежит им, мой друг
Больно, не так ли Больно, не так ли Больно, не так ли Боль твоя, мой друг
Это больно, не так ли?