Перевод текста песни Civil Disobedience - Leæther Strip

Civil Disobedience (оригинал)

Show them what you can do
Then they won’t ignore you
Come on!
We all know why it’s hard to take sides
When words are used as tools of war
We always have to look at the face in the mirror
When the fight is done, you are your own judge
Boycott — Civil disobedience
Protest — Civil disobedience
Come on!
Politicians use unfair tactics
To scare the people with convenient lies
They want two sides to go against each other
To make us pick the side they want
Boycott — Civil disobedience
Protest — Civil disobedience
If you feed the dying fire of past unrest
The healing (?) and wars begin
We shouldn’t take sides, we should fight the source
And the power is tainted, the victim is you
Boycott — Civil disobedience
Protest — Civil disobedience

Гражданское неповиновение (перевод)

Покажите им, что вы можете сделать
Тогда они не будут игнорировать вас
Давай!
Мы все знаем, почему трудно принять чью-либо сторону
Когда слова используются как инструменты войны
Мы всегда должны смотреть на лицо в зеркале
Когда бой окончен, ты сам себе судья
Бойкот — гражданское неповиновение
Протест — гражданское неповиновение
Давай!
Политики используют нечестную тактику
Пугать людей удобной ложью
Они хотят, чтобы две стороны пошли друг против друга
Чтобы заставить нас выбрать сторону, которую они хотят
Бойкот — гражданское неповиновение
Протест — гражданское неповиновение
Если вы кормите угасающий огонь прошлых беспорядков
Исцеление (?) И начинаются войны
Мы не должны принимать чью-либо сторону, мы должны бороться с источником
И сила испорчена, жертва - ты
Бойкот — гражданское неповиновение
Протест — гражданское неповиновение