Перевод текста песни Morte Di Un Fiore - Le Orme

Morte Di Un Fiore (оригинал)

Ti sei fatta ritrovare
Nel mezzo di un prato
Dentro ai tuoi logori blue jeans
Hanno detto che
Sembravi addormentata
Stringendo il tuo cappello nero
Con la maglietta ancora
Inzuppata di piogga
E col sorriso dei tuoi anni
Hanno scritto che per te
La musica è finita
Tra le quattro e le cinque del mattino
Come l’acqua chiara del ruscello
Che correva verso il mare
Correva via così in un pallido mattino
L’ultima tua breve ora
Ed il vento che ti aveva baciato
Era il solo a farti compagnia

Смерть Цветка (перевод)

Вы позволили себя найти
Посреди луга
В твоих изношенных синих джинсах
Они сказали, что
Ты выглядел спящим
Затягивая свою черную шляпу
С рубашкой все еще на
Пропитанный дождем
И с улыбкой твоих лет
Это тебе написали
Музыка закончилась
Между четырьмя и пятью утра
Как прозрачная вода ручья
Это бежало к морю
Он убежал так в бледное утро
Ваш последний короткий час
И ветер, который целовал тебя
Он был единственным, кто составил тебе компанию