Перевод текста песни Il Vento, Il Cielo E La Notte - Le Orme

Il Vento, Il Cielo E La Notte (оригинал)

Nel silenzio del tempo
All’inizio del mondo
Quando le ali del buio
Custodivano il sogno
Il vento rincorreva
Un sospiro di nuvole
Un profumo di terra
La tempesta nel cuore
Liberando il respiro
Di un antico timore
La notte si svegliava
Nella sua solitudine
E il cielo raccontava
Di perdute verità
Nel silenzio del tempo
All’inizio del mondo
Quando le ali del buio
Custodivano il sogno
Il vento portava via
Ogni tristezza, ogni bugia
Quando ogni ricordo
Non sarà che preghiera
Quando ogni rimpianto
Sarà neve leggera
Il cielo piangerà
Le sue lacrime d’amore
…la notte stenderà
Il suo velo di oscurità

Ветер, Небо И Ночь (перевод)

В тишине времени
В начале мира
Когда крылья тьмы
Они охраняли мечту
Ветер преследовал
Вздох облаков
Земляной аромат
Буря в сердце
Освобождение дыхания
Древнего страха
Ночь проснулась
В своем одиночестве
И небо сказало
Потерянных истин
В тишине времени
В начале мира
Когда крылья тьмы
Они охраняли мечту
Ветер унес
Каждая печаль, каждая ложь
Когда каждое воспоминание
Это будет не что иное, как молитва
Когда каждое сожаление
Будет легкий снег
Небеса будут плакать
Его слезы любви
… Накатится ночь
Его завеса тьмы