Перевод текста песни Hela Sverige Skrattar - LBSB

Hela Sverige Skrattar (оригинал)

Här är historien om en vän som tänker
Först, agerar sen men ingenting är enkelt
Och nu slår han på stort
För det har han aldrig gjort, aldrig gjort, aldrig gjort
Han kallas för ett huvud men är tyvärr utan dito
Han har det under armen även utan öl och sprit — aw
Tänker med tarmen, en riktig elit
Som ständigt glömmer när och hur och staden han är i
Ja, har du nånsin sett en man som
Letar efter telefonen som han har i sin hand och
Samtidigt pratar med sin mamma, tjatar om vartannat att
— Luren är borta!
Var kan den ha hamnat — han rotar i soffan
Flämtar efter andan — detta händer allt för ofta
Han säger stopp — hah — nu får det va nog
Lägger på, sedan kommer han på misstaget som han gjort — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Som letar efter telefonen han har i sin hand — oh (x2)
Han spiller alltid ut från det glas som han dricker
Och han tappar nyckeln till bilen och tycker
Att nån gång måste turen ändra riktning
Och mycket riktigt är det tycket viktigt när man trycker
På för en förändring att bli kvitt sina misstag
Och att slippa ännu en av sina pissdar
Har han lyckats, mån tro
Nej, det har han aldrig gjort, aldrig gjort, aldrig gjort
Ja, har du nånsin sett man som
Inte fattar innebörden av att andas ibland — aw
Samtidigt vevar runt med armarna, när han står och svamlar om att
— Andan är borta!
Var kan den ha hamnat — han rotar i soffan
Lånar alla andras — detta händer allt för ofta
Han säger stopp — hah — nu får det va nog
Tar ett andetag sedan glömmer han misstaget som han gjort — åh
Han gör allt som han kan
Han misslyckas ibland
Han går smilande fram (x2)
— För han kan ju trots allt sitt namn
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Har du nånsin sett en man — åh
Som letar efter telefonen han har i sin hand — oh (x2)

(перевод)

Вот история думающего друга
Сначала действуй потом, но нет ничего простого
И теперь он добился больших успехов
Потому что он никогда не делал, никогда не делал, никогда не делал
Он называется головой, но, к сожалению, без того же
Он у него под мышкой даже без пива и выпивки — ау
Думает нутром, настоящая элита
Который постоянно забывает когда и как и в каком городе он находится
Да, вы когда-нибудь видели человека, который
Ищет телефон, который у него в руке, и
При этом разговаривая с матерью, придираясь друг к другу, что
— Трубка пропала!
Куда оно могло деться — роется в диване
Задыхаясь — это случается слишком часто
Он говорит стоп - ха - теперь хватит
Вешает трубку, потом понимает, что совершил ошибку — о
Вы когда-нибудь видели мужчину?
Вы когда-нибудь видели мужчину?
Вы когда-нибудь видели мужчину?
Ищу телефон, который у него в руке — о (x2)
Он всегда проливает из стакана, из которого пьет
И он роняет ключ от машины и думает
Что в какой-то момент удача должна изменить направление
И совершенно справедливо, вроде важно при печати
Для разнообразия, чтобы избавиться от своих ошибок
И чтобы избежать еще одного из его промахов
Удалось ли ему, вы должны верить
Нет, он никогда не делал, никогда не делал, никогда не делал
Да, вы когда-нибудь видели человека, который
Иногда не понимаю смысла дыхания — ау
В то же время размахивая руками, когда он стоит и бродит по этому
— Дух ушел!
Куда оно могло деться — роется в диване
Заимствование чужого — это случается слишком часто
Он говорит стоп - ха - теперь хватит
Сделав вдох, он забывает о сделанной им ошибке — о
Он делает все, что может
Иногда он терпит неудачу
Он идет вперед, улыбаясь (x2)
— Потому что он все-таки знает свое имя
Вы когда-нибудь видели мужчину?
Вы когда-нибудь видели мужчину?
Вы когда-нибудь видели мужчину?
Ищу телефон, который у него в руке — о (x2)