Перевод текста песни Do Your Thang - Layzie Bone, Krayzie Bone, Felecia

Do Your Thang (оригинал)

From Monday to Friday, your schedule’s so demanding
Hardly have any time to breathe, maybe even forget to eat
This is just how +Bizzy+, your life in this +Krayzie+
Don’t you +Wish+ you can be +Layzie+
Well relax your +Flesh+, do your damn thing baby
Everybody, feel the flow and do your thang
We’re havin a good time, everything’s gonna be okay (be okay)
Everybody, feel the flow and do your thang (do your thang)
We’re havin a good time, everything’s gonna be okay
I can tell you feel the pressure
I can see it written all over your face and
Need a vacation, from your situation
Just let your hair down, do what you want to
Kick it in a place, where everybody knows your name
Let your heart be free
And everybody know how hard life can be
And just as long as you’re breathin baby
It don’t matter what you’re doin you can get it baby, so gon' and maintain
Main thang is survive the game
You gotta get up on your feet and just do your thang
Wipe the tears from your eyes, know you gon' ride
You can’t make it if you don’t try, give up and you gon' die
It’s only life you got to love it or leave it
Here today and gone tomorrow man you better believe it
Time is tickin so don’t play wit it
And you if you ask me how I’m knowin Little Lay' did it
Back up and let me do my thang
I +Got Up & Got It+ and did it like the song say
If you think I’ma slouch in the game y’all don’t know Kray'
24/7 I’m on the grind
And ain’t no more stressin, I’m tryna rise to the good life
Had to shake a lot of bustas now I’m sucka-free
Thuggish Ruggish 'til the day the Lord come for me
So watch out now!
Them niggas on the roll
Collectin mo' triple-O, mo' triple-O zeroes (zeroes, zeroes)
Be okayyy — some situations carry too much, weight (weight)
And I know it seems like, it’s too much to, take (take)
So when you get burdened, know life ain’t perfect
Just relax yourself, do the damn thing baby
Be okayyy — we’re havin a good time, everything’s gonna be okay
Be okayyy — we’re havin a good time, we’re havin a good time
We’re havin a good time, leave your cares all behind
We’re havin a good time, we’re havin a good time
— repeat 2X w/ ad libs
Everything’s gonna be okay, okay
Everything’s gonna be, okay
Everything’s gonna be, okay (everything's gonna be okay)
Everything’s gonna be, okay
Everything’s gonna be, okay
Everything’s gonna be okay
Everything’s gonna be, okay

Делай Свое Дело (перевод)

С понедельника по пятницу твой график очень напряженный.
Едва ли есть время дышать, может быть, даже забыть есть
Именно так +Биззи+, твоя жизнь в этом +Крайзи+
Разве ты не хочешь +ты можешь быть +Лейзи+
Ну, расслабь свою +Плоть+, делай свою чертову вещь, детка
Все, почувствуйте поток и сделайте свое дело
Мы хорошо проводим время, все будет хорошо (будь в порядке)
Все, почувствуйте поток и делайте свое дело (делайте свое дело)
Мы хорошо проводим время, все будет хорошо
Я могу сказать, что ты чувствуешь давление
Я вижу, что это написано на твоем лице и
Нужен отпуск, из вашей ситуации
Просто распусти волосы, делай, что хочешь
Ударь в месте, где все знают твое имя
Пусть ваше сердце будет свободным
И все знают, как тяжела жизнь
И пока ты дышишь, детка
Неважно, что ты делаешь, ты можешь получить это, детка, так что собирайся и поддерживай
Главное - выжить в игре
Ты должен встать на ноги и просто делать свое дело
Вытри слезы с глаз, знай, что ты поедешь
У тебя не получится, если ты не попробуешь, сдашься и умрешь
Это единственная жизнь, которую нужно любить или оставить
Сегодня здесь, а завтра нет, чувак, тебе лучше поверить в это.
Время тикает, так что не играй с ним
И вы, если спросите меня, откуда я знаю, что Литтл Лэй сделал это
Сделайте резервную копию и позвольте мне сделать свое дело
Я + Got Up & Got It + и сделал это, как в песне
Если вы думаете, что я сутулюсь в игре, вы не знаете Крея.
24/7 я в работе
И больше нет стресса, я пытаюсь подняться к хорошей жизни
Пришлось встряхнуть много бюстов, теперь я без лохов
Thuggish Ruggish, пока Господь не придет за мной.
Так что будьте осторожны!
Их ниггеры в рулоне
Collectin mo 'triple-O, mo 'triple-O нули (нули, нули)
Будьте в порядке — некоторые ситуации несут слишком много, вес (вес)
И я знаю, кажется, что это слишком много, взять (взять)
Поэтому, когда вы обременены, знайте, что жизнь не идеальна
Просто расслабься, сделай чертову вещь, детка.
Будь в порядке — мы хорошо проводим время, все будет хорошо
Будь в порядке — мы хорошо проводим время, мы хорошо проводим время
Мы хорошо проводим время, оставь свои заботы позади
Мы хорошо проводим время, мы хорошо проводим время
— повторите 2 раза с импровизацией
Все будет хорошо, хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо