Перевод текста песни Domestication - Laura Gibson

Domestication - Laura Gibson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Domestication, исполнителя - Laura Gibson.
Дата выпуска: 25.10.2018
Язык песни: Английский

Domestication

(оригинал)
Once again, I’ve been alone too long
I arrived, thistle-strung
Built a body from the bone you throw on
I was cold, I let my hair grow wild
I shook the dust from my boots
I hid my teeth beneath the honey jar
I was born a wolf in woman’s clothes
Shadow-stain, blue and gray
Tore a hole in every dress I made
Knit our limbs and trimmed the ivy back
You let me lie in your bed
You saw my hunger
Called it tenderness
Take me gently
Make me into somebody easy
Fables speak and needles stitch
Oh, I only wanted to be easy
Call to all the low and snowless ones
Ever dark, ever quiet
Never barking out loud
I’ll be gone before the dawn kicks up
I have no patience left
Won’t tuck my tongue into my mouth
Take me gently
Make me into somebody easy
Fables speak and needles stitch
Oh, I only wanted to be easy
Ah, to be easy

Одомашнивание

(перевод)
Еще раз, я был один слишком долго
Я прибыл, натянутый чертополохом
Построил тело из кости, которую ты бросаешь
Мне было холодно, мои волосы растрепались
Я стряхнул пыль с сапог
Я спрятал зубы под банку меда
Я родился волком в женской одежде
Тень-пятно, синий и серый
Разорвал дыру в каждом платье, которое я сделал
Вяжем конечности и обрезаем спинку плющом
Ты позволил мне лежать в твоей постели
Ты видел мой голод
Назвал это нежностью
Возьми меня нежно
Сделай меня кем-нибудь легко
Басни говорят и иголки шьют
О, я только хотел быть легким
Призыв ко всем низким и бесснежным
Всегда темно, всегда тихо
Никогда не лаять вслух
Я уйду до рассвета
У меня не осталось терпения
Не засовываю язык в рот
Возьми меня нежно
Сделай меня кем-нибудь легко
Басни говорят и иголки шьют
О, я только хотел быть легким
Ах, чтобы быть легким
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Belong ft. Laura Gibson 2016
Your Voice On The Radio ft. Laura Gibson 2017
Nightwatch 2010
All The Pretty Horses 2010
Dry Land 2010
Two Kids 2016
One Thin Dime 2010
Black Is Color Of My True Love's Hair 2010
Freight Train 2010
Edelweiss 2011
Country Song 2010

Тексты песен исполнителя: Laura Gibson

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022