Перевод текста песни Watercolor Memories - Lastclass., Savage Ga$p

Watercolor Memories (оригинал)

Look, okay like watercolor memories
Autumn brought a better me
Hand-written letters I felt better when you read to me
Intertwined like tether
Wear my sweater while you textin' me
Galaxies of separation I can feel you next to me
Your love is like ketamine
Destructive but it’s what I need
And I just get invested in the ones who aren’t the best for me
I just get to stressin', aggressive, overprotective
And you really had to hit me with the fuckin' read at 3:03
I could see the truth in the stars in my room
Remember listenin' to tunes watchin stars in my coupe
But now my vision gettin' blurry anxiety and the worry
And look I just saw your snap you’re at the bar with that dude
And look like people change, redirecting, rearrange
Wonder if you mean it when you tell me that you needed me
Seepin through my armor that surroundin' me
I’m bleedin' please
How does someone even go from mean to me to leavin' me
I love how you can speak on me but you won’t even speak to me
For real
I just wish these bitches would just leave me alone
Like you could get me uber eats and suck my pp then go
And I been thinkin' of the times you fall asleep at your phone
Just layin' next to you was hopin' you was playing my song
I’m feelin' miserable and hopeless i’m, coping
The love that I have for you is deeper than any ocean
And listen
Watercolor melodies playin' chain of memories
Staying up in bed i’m never stressin' when you’re next to me
Every little thing just reminds me of you
I see your face in constellations in the stars in my room
Yeah
Ay
Look
And i’m just sittin' in my room and i’m thinking of you
Yeah
Look
And when you’re sittin' in your room hope you think of me too
Or somethin'
I guess

Watercolor Memories (перевод)

Смотри, ладно, как акварельные воспоминания
Осень сделала меня лучше
Рукописные письма Мне стало лучше, когда ты мне читал
Переплетены, как трос
Надень мой свитер, пока пишешь мне сообщения.
Галактики разлуки, я чувствую тебя рядом со мной.
Твоя любовь похожа на кетамин
Разрушительный, но это то, что мне нужно
И я просто инвестирую в тех, кто не лучший для меня
Я просто напрягаюсь, агрессивен, чрезмерно опекаю
И тебе действительно нужно было поразить меня чертовым чтением в 3:03.
Я мог видеть правду в звездах в своей комнате
Помните, слушая мелодии, наблюдая за звездами в моем купе
Но теперь мое зрение становится размытым, тревога и беспокойство
И смотри, я только что видел твой снимок, ты в баре с этим чуваком
И посмотрите, как люди меняются, перенаправляют, перестраивают
Интересно, ты имеешь в виду это, когда говоришь мне, что я тебе нужен?
Просачиваюсь сквозь мою броню, которая меня окружает.
Я истекаю кровью, пожалуйста
Как кто-то вообще может перейти от зла ​​ко мне, чтобы оставить меня
Мне нравится, как ты можешь говорить обо мне, но ты даже не говоришь со мной
Серьезно
Я просто хочу, чтобы эти суки просто оставили меня в покое
Как будто ты мог бы дать мне убер-еду и отсосать у меня, а потом уйти.
И я думал о тех случаях, когда ты засыпаешь у своего телефона
Просто лежал рядом с тобой, надеялся, что ты играешь мою песню
Я чувствую себя несчастным и безнадежным, я справляюсь
Любовь, которую я испытываю к тебе, глубже любого океана
И слушай
Акварельные мелодии играют цепочку воспоминаний
Не спать в постели, я никогда не напрягаюсь, когда ты рядом со мной.
Каждая мелочь просто напоминает мне о тебе
Я вижу твое лицо в созвездиях среди звезд в моей комнате
Ага
Ай
Смотреть
А я просто сижу в своей комнате и думаю о тебе
Ага
Смотреть
И когда ты сидишь в своей комнате, надеюсь, ты тоже думаешь обо мне
Или что-то
Наверное