Перевод текста песни CHARME - Lartiste, Landy

CHARME (оригинал)

Je suis tombé sous son charme
Elle est grave stylée
Pourtant je connais les femmes
Qui aiment se dandiner
Je sais pas ce que je vais lui faire j’ai tellement d’idées
Mais elle est tellement douce que je vais la fatiguer
Je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer
J'étais posé au quartier comme d’habitude
Avec les potes on se clashait comme d’habitude
Mais là j’ai vu ses formes j’ai pas l’habitude
D’un coup mon cerveau a prit de l’altitude
Eh ma belle attends
C’est con je begaie c’est chiant
Autour y’a trop de gens
Je veux te parler mais c’est trop gênant
J’vais t’emmener très loin d’ici
Jusqu’avant que tu me vesqui
J’imagine ton corps en leasing
Tu sais que je te désire
Et tu sais que je peux le faire ma baby
Tu connais la bête c’est Lartiste Baby
Ouais tu sais que je peux le faire ma baby
Tu connais la bête ouais c’est Lartiste Baby
Je suis tombé sous son charme
Elle est grave stylée
Pourtant je connais les femmes
Qui aiment se dandiner
Je sais pas ce que je vais lui faire j’ai tellement d’idées
Mais elle est tellement douce que je vais la fatiguer
Je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer
Je sortais jamais du QG
Si c’est pas pour te voir quand tu quittais le lycée
Ne t'étonnes pas si je réponds pas (non)
J’suis sûrement sur le banc des accusés
On barodait à bord du vaisseau
Elle se croyait déjà dans le futur
Il me reste un dernier kil' de bedo
Et peut-être qu’on quittera le bitume
Elle me suit partout dans la capitale
Je l’ai même bloquée sur le net
Les années passent elle ne vieillit pas
J’aime tant sa chaleur humaine
Elle me fait tellement oublier la té-ci
Y’a pas que ses formes que j’apprécie
Moi je prends tout je me ves-qui
Avant qu’elle se réveille ou sinon j’suis mort
Je suis tombé sous son charme
Elle est grave stylée
Pourtant je connais les femmes
Qui aiment se dandiner
Je sais pas ce que je vais lui faire j’ai tellement d’idées
Mais elle est tellement douce que je vais la fatiguer
Je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer
Je suis tombé sous son charme
Elle est grave stylée
Pourtant je connais les femmes
Qui aiment se dandiner
Je sais pas ce que je vais lui faire j’ai tellement d’idées
Mais elle est tellement douce que je vais la fatiguer
Je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer je vais la fatiguer fatiguer oh my god
Je vais la fatiguer

ОЧАРОВАНИЕ (перевод)

Я попал под ее чары
Она серьезно стильная
Но я знаю женщин
Кто любит ковылять
Я не знаю, что я собираюсь с ней сделать, у меня так много идей.
Но она такая милая, я ее утомлю
Я утомлю ее, о мой бог
я ее утомлю я утомлю ее утомлю о боже мой
я утомлю ее
Я лежал по соседству, как обычно
С корешей мы столкнулись, как обычно
Но потом я увидел ее формы, к которым я не привык.
Внезапно мой мозг взлетел
Эй, девочка, подожди
это глупо я заикаюсь это скучно
Вокруг слишком много людей
Я хочу поговорить с тобой, но это слишком неловко
Я увезу тебя очень далеко отсюда
Пока ты не флиртуешь со мной
Я представляю твое тело в аренде
Ты знаешь, я хочу тебя
И ты знаешь, что я могу сделать это, мой ребенок
Вы знаете зверя, это Lartiste Baby
Да, ты знаешь, я могу сделать это, мой ребенок
Вы знаете зверя, да, это Lartiste Baby
Я попал под ее чары
Она серьезно стильная
Но я знаю женщин
Кто любит ковылять
Я не знаю, что я собираюсь с ней сделать, у меня так много идей.
Но она такая милая, я ее утомлю
Я утомлю ее, о мой бог
я ее утомлю я утомлю ее утомлю о боже мой
я утомлю ее
Я никогда не покидал штаб
Если это не видеть тебя, когда ты ушел из средней школы
Не удивляйся, если я не отвечу (нет)
я точно на скамье подсудимых
Мы плыли на корабле
Она уже думала, что она в будущем
У меня остался последний килограмм бедо
И, может быть, мы уйдем с асфальта
Она следует за мной повсюду в столице
Я даже заблокировал ее в сети
Годы идут, она не стареет
Я так люблю его человеческое тепло
Она заставляет меня забыть эту футболку так сильно
Я ценю не только его формы
Я беру все, что я вес-кто
Прежде чем она проснется, иначе я умру
Я попал под ее чары
Она серьезно стильная
Но я знаю женщин
Кто любит ковылять
Я не знаю, что я собираюсь с ней сделать, у меня так много идей.
Но она такая милая, я ее утомлю
Я утомлю ее, о мой бог
я ее утомлю я утомлю ее утомлю о боже мой
я утомлю ее
Я попал под ее чары
Она серьезно стильная
Но я знаю женщин
Кто любит ковылять
Я не знаю, что я собираюсь с ней сделать, у меня так много идей.
Но она такая милая, я ее утомлю
Я утомлю ее, о мой бог
я ее утомлю я утомлю ее утомлю о боже мой
я утомлю ее