Перевод текста песни Me Me Me - Lars and the Hands of Light, Laid Back

Me Me Me (оригинал)

Ooooh, oooooh
Say nothings better, you say nothing better
Say nothings better than the rest
Say hope you’re better than the rest
Cause you talk a good game
Your sensations are suffering
I’ll make your sensations suffer
Through these long sadistic eyes
And you see the way I, collide with you
I hope you see straight
Tonight I’m in a rage
Tonight I’m in a range
Say nothings better than the rest
Cause you talk a good game
My sensations are suffering
My sensations are suffering
Through these long sadistic nights
And you see the way I, collide with you
Tonight I’m in a rage
Tonight I’m in a range
Once again, you’ve missed the point
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me like a fist of light
(Do you believe that I can?)
These strange explosions hit me

Я Я Я (перевод)

Оооо, ооооо
Не говори ничего лучше, ты ничего не говори лучше
Не говори ничего лучше, чем остальные
Скажи, что ты лучше остальных
Потому что ты говоришь о хорошей игре
Ваши ощущения страдают
Я заставлю твои чувства страдать
Через эти длинные садистские глаза
И ты видишь, как я сталкиваюсь с тобой
Я надеюсь, вы видите прямо
Сегодня я в ярости
Сегодня я в диапазоне
Не говори ничего лучше, чем остальные
Потому что ты говоришь о хорошей игре
Мои чувства страдают
Мои чувства страдают
Через эти долгие садистские ночи
И ты видишь, как я сталкиваюсь с тобой
Сегодня я в ярости
Сегодня я в диапазоне
Вы опять упустили суть
Эти странные взрывы поразили меня, как кулак света
Эти странные взрывы поразили меня, как кулак света
Эти странные взрывы поразили меня, как кулак света
Эти странные взрывы поразили меня, как кулак света
Эти странные взрывы поразили меня, как кулак света
(Вы верите, что я могу?)
Эти странные взрывы поразили меня, как кулак света
(Вы верите, что я могу?)
Эти странные взрывы поразили меня, как кулак света
(Вы верите, что я могу?)
Эти странные взрывы поразили меня