Перевод текста песни Slowmotion Girl - Laid Back

Slowmotion Girl (оригинал)

Are you waiting for a miracle
You’d better clean up your mind
'Cause I can see no reasons why
You should be stepped in line
Don’t you think it’s time
To do it, do it, do it, do it better
You can do it better if you try
You can do it, do it, do it, do it better
Do it better if you try
Why don’t you try, try
Why don’t you try, try
Give it up a little
Try, try
Try, try
Everytime we walk
And everytime we talk
Everytime you make me feel so slow
Why don’t you shake it up
Why don’t you break it up
Why don’t you shake it up
Why don’t you give it up
You’re a slowmotion girl
Slow motion
You’re a slowmotion girl
You’re in slowmotion
Girl, girl
You make me feel so slow
Girl, yeah
Are you living in another world
Take a look around
I don’t believe the spy in the sky
Will save your life
Don’t you think it’s time
To do it, do it, do it, do it better
You can do it better if you try
You can do it, do it, do it, do it better
Do it better if you try
Why don’t you try, try
Why don’t you try, try
Give it up a little
Try, try
Come on let’s…
Try, try
Everytime we walk
And everytime we talk
Everytime you make me feel so slow
Why don’t you shake it up
Why don’t you break it up
Why don’t you shake it up
Why don’t you give it up
Why don’t you get yourself together
Why don’t you get yourself together
Tell me why
Why don’t you get yourself together
Tell me why
Why don’t you get yourself together
You’re a slowmotion girl
Slow motion
You’re a slowmotion girl
Slowmotion
Slowmotion girl
Slowmotion girl
Get yourself together
Together
Get yourself together…

Замедленная девушка (перевод)

Вы ждете чуда
Тебе лучше очистить свой разум
Потому что я не вижу причин, почему
Вы должны идти в ногу
Тебе не кажется, что пришло время
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это, сделать это лучше
Вы можете сделать это лучше, если попробуете
Вы можете сделать это, сделать это, сделать это, сделать это лучше
Сделай лучше, если попробуешь
Почему бы вам не попробовать, попробуйте
Почему бы вам не попробовать, попробуйте
Дайте немного
Попробуйте, попробуйте
Попробуйте, попробуйте
Каждый раз, когда мы идем
И каждый раз, когда мы говорим
Каждый раз, когда ты заставляешь меня чувствовать себя таким медленным
Почему бы тебе не встряхнуться
Почему бы тебе не разбить его?
Почему бы тебе не встряхнуться
Почему бы тебе не сдаться?
Ты девушка с замедленной съемкой
Замедленное движение
Ты девушка с замедленной съемкой
Вы находитесь в замедленной съемке
Девушка, девушка
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким медленным
Девушка, да
Вы живете в другом мире
Посмотрите вокруг
Я не верю шпиону в небе
Спасет вашу жизнь
Тебе не кажется, что пришло время
Чтобы сделать это, сделать это, сделать это, сделать это лучше
Вы можете сделать это лучше, если попробуете
Вы можете сделать это, сделать это, сделать это, сделать это лучше
Сделай лучше, если попробуешь
Почему бы вам не попробовать, попробуйте
Почему бы вам не попробовать, попробуйте
Дайте немного
Попробуйте, попробуйте
Давай…
Попробуйте, попробуйте
Каждый раз, когда мы идем
И каждый раз, когда мы говорим
Каждый раз, когда ты заставляешь меня чувствовать себя таким медленным
Почему бы тебе не встряхнуться
Почему бы тебе не разбить его?
Почему бы тебе не встряхнуться
Почему бы тебе не сдаться?
Почему бы тебе не собраться
Почему бы тебе не собраться
Скажи мне почему
Почему бы тебе не собраться
Скажи мне почему
Почему бы тебе не собраться
Ты девушка с замедленной съемкой
Замедленное движение
Ты девушка с замедленной съемкой
Замедленное движение
замедленная девушка
замедленная девушка
Соберись
Вместе
Соберись…