Перевод текста песни Rocketship To Mars - Laid Back

Rocketship To Mars (оригинал)

Our worlds are far apart
Far from each others heart
Our dream has lost it’s touch
I’d thought love meant so much
Our love has blown away
Long before yesterday
Our ship has left the peer
By now it’s nowhere near
Once you were my rose
Once you were my angel
Once you we my rose
Once you we my angel
Now you are a stranger
Three’s a crowd
On a rocketship to Mars
(Rocketship to Mars, rocketship to Mars)
Three’s a crowd on a rocketship to Mars
(Rocketship to Mars, rocketship to Mars)
On a rocketship to Mars (on a rocketship to Mars)
(Rocketship to Mars, rocketship to Mars)
(On a rocketship to Mars)
Once you were my rose
Once you were my angel
Once you we my rose
Once you we my angel
Now you are stranger
Once you we my rose
Once you we my rose

Ракетный Корабль На Марс (перевод)

Наши миры далеки друг от друга
Вдали друг от друга сердца
Наша мечта потеряла связь
Я думал, что любовь так много значит
Наша любовь сдулась
Задолго до вчерашнего дня
Наш корабль покинул пэра
К настоящему времени это далеко не так
Когда-то ты была моей розой
Когда-то ты был моим ангелом
Однажды ты, моя роза
Как только ты, мой ангел
Теперь ты незнакомец
Три - толпа
На ракете на Марс
(Ракетный корабль на Марс, ракетный корабль на Марс)
Три толпы на ракете на Марс
(Ракетный корабль на Марс, ракетный корабль на Марс)
На ракете на Марс (на ракете на Марс)
(Ракетный корабль на Марс, ракетный корабль на Марс)
(На ракетном корабле на Марс)
Когда-то ты была моей розой
Когда-то ты был моим ангелом
Однажды ты, моя роза
Как только ты, мой ангел
Теперь ты незнакомец
Однажды ты, моя роза
Однажды ты, моя роза