Перевод текста песни Until the Colours Run - Lanterns On The Lake

Until the Colours Run (оригинал)

The great crime of our lives
Could be silence or closing eyes
This could be our revolution or our downfall
In a seedy part of town
Where vermeer tracked me down
He said 'it's yours for the taking or yours to burn'
And soon the world will know
All the secrets of your soul
You can run for the forrest or face your fate
There is a corpse of a prince on the front line
Where the colours run where the colours bleed
So we’ll drink and we’ll sing on the bread line
Until the colours run until the colours bleed
The great crime of our times
Was the silence and closing eyes
This could be ours for the making
But we’d sooner fold
There is a corpse of a prince on the front line
Where the colours run where the colours bleed
So we’ll drink and we’ll sing on the bread line
Until the colours run until the colours bleed

Пока Не потекут Краски (перевод)

Великое преступление в нашей жизни
Может быть молчание или закрытые глаза
Это может быть наша революция или наше падение
В захудалой части города
Где меня выследил Вермеер
Он сказал: «Это твое для взятия или твоего сожжения»
И скоро мир узнает
Все тайны твоей души
Вы можете бежать в лес или столкнуться со своей судьбой
На передовой лежит труп князя
Где цвета бегут, где цвета кровоточат
Так что мы будем пить и петь в очереди за хлебом
Пока цвета не побегут, пока цвета не истекут кровью
Великое преступление нашего времени
Была тишина и закрытые глаза
Это может быть наша работа
Но мы скорее сбросим
На передовой лежит труп князя
Где цвета бегут, где цвета кровоточат
Так что мы будем пить и петь в очереди за хлебом
Пока цвета не побегут, пока цвета не истекут кровью