Перевод текста песни Faultlines - Lanterns On The Lake

Faultlines (оригинал)

But it’s not the same since the old girl died
You know, I used to see the city’s white glow from up here
Oh my, look at all that rain
Money’s tighter now and they keep us tame
But you know you’re done when the TV’s watching you
It’s not what it seems like where we are
But I’m loyal to the cause
If you are
Fractured lives like fault lines
Unto the breach my friends, if you will
But it’s rude to stare at the ceiling while I beg you
Sweet sleep don’t call my name
I’ve got miles to go and wars to wage
When this thing is done I’ll crawl back into your womb
It’s not what it seems like where we are
But I’m loyal to the cause
If you are
If you are…

Линии разломов (перевод)

Но это не то же самое, так как старушка умерла
Знаешь, раньше я видел белое сияние города отсюда
О боже, посмотри на весь этот дождь
С деньгами сейчас туго, и они держат нас в узде
Но вы знаете, что закончили, когда телевизор смотрит на вас
Это не то, чем кажется, где мы находимся
Но я верен делу
Если ты
Сломанные жизни, как линии разлома
До прорыва, друзья мои, если хотите
Но грубо смотреть в потолок, пока я тебя умоляю
Сладкий сон, не зови меня по имени
У меня есть мили, которые нужно пройти, и войны, которые нужно вести
Когда это будет сделано, я заползу обратно в твою утробу
Это не то, чем кажется, где мы находимся
Но я верен делу
Если ты
Если ты…