Перевод текста песни Green Light - LANKS

Green Light (оригинал)

I never asked for me,
To be like this,
And I waited for the time to eventually,
Let me up into the world,
And try to meet another girl,
With those sky blue eyes,
Still somewhere out there in the empty night,
Still somewhere out there in the empty night.
She stood an inch below,
In her old green sweater,
Nestled on my shoulder,
The one you still want to see when you’re older,
A little bit older,
But I thought it wasn’t right,
And she left without a fight,
With those loving eyes,
Somewhere out there in the lonesome night
Somewhere out there in the lonesome night
The thing that scares me most,
Is to end up like this,
Let it get to the time,
And eventually,
Never meet another girl,
I’m all alone in the world,
I remember her eyes,
She’s out there lighting up someone else’s night,
She’s out there lighting up someone else’s night.

зелёный свет (перевод)

Я никогда не просил меня,
Чтобы быть таким,
И я дождался момента, когда, наконец,
Впусти меня в мир,
И попробуй познакомиться с другой девушкой,
С этими небесно-голубыми глазами,
Еще где-то там, в пустой ночи,
Все еще где-то там, в пустой ночи.
Она стояла на дюйм ниже,
В своем старом зеленом свитере,
Устроившийся на моем плече,
Тот, который вы все еще хотите увидеть, когда станете старше,
Немного старше,
Но я думал, что это неправильно,
И ушла без боя,
Этими любящими глазами,
Где-то там, в одинокой ночи
Где-то там, в одинокой ночи
То, что пугает меня больше всего,
Это должно закончиться так,
Пусть придет время,
И в конце концов,
Никогда не встречайся с другой девушкой,
Я совсем один в мире,
Я помню ее глаза,
Она там освещает чужую ночь,
Она там освещает чужую ночь.