Перевод текста песни Yours - LANKS, Akouo

Yours (оригинал)

Your eyes pierce right through my skin
I forget about it all and the mess that we’re in
With a wave of your hands, you make good from the bad
But there’s an ache in your shoulders from the weight that you have
There’s a feeling in the pit of my stomach
It won’t go away, every night, other day
When I’m out in the rain, can you call out my name?
You tie me in knots, and unravel me again
Lift your head
Off the floor
Cause the door’s
Swinging loose but you’re lucky that I’m
Waiting in the hall
Sparks fly inside of me
I want this feeling to be yours
My cab rides over the bridge
I forget about it all, when it’s your presence I’m in
I stumbled over my words
My head skips and it swerves
Sounds blurring over at the touch of your words
There’s a feeling in the pit of my stomach
It won’t go away, every night, other day
When I’m out in the rain, can you call out my name
You tie me in knots and unravel me again
Lift your head
Off the floor
Cause the door’s
Swinging loose but you’re lucky that I’m
Waiting in the hall
Sparks fly inside of me
I want this feeling to be yours
Forget about the other night
What you’re looking for, is here and I
You are picking apart, the keys to my own heart
There is something you’ve been missing from the start
Lift your head
Off the floor
Cause the door’s
Swinging loose but you’re lucky that I’m
Waiting in the hall
Sparks fly inside of me
I want this feeling to be yours

Ваш (перевод)

Твои глаза пронзают мою кожу
Я забываю обо всем этом и беспорядке, в котором мы находимся
Взмахом руки ты делаешь добро из зла
Но у тебя болят плечи от веса, который ты имеешь
В ямке живота есть ощущение
Это не исчезнет, ​​каждую ночь, в другой день
Когда я выхожу под дождь, ты можешь позвать меня по имени?
Ты связываешь меня узлами и снова распутываешь
Поднимите голову
Вне пола
Потому что дверь
Раскачиваюсь, но тебе повезло, что я
Ожидание в зале
Внутри меня летят искры
Я хочу, чтобы это чувство было твоим
Мое такси едет по мосту
Я забываю обо всем этом, когда я в твоем присутствии
Я споткнулся о свои слова
Моя голова прыгает, и она отклоняется
Звуки размываются от прикосновения ваших слов
В ямке живота есть ощущение
Это не исчезнет, ​​каждую ночь, в другой день
Когда я выхожу под дождь, можешь ли ты позвать меня по имени?
Ты завязываешь меня в узлы и снова распутываешь
Поднимите голову
Вне пола
Потому что дверь
Раскачиваюсь, но тебе повезло, что я
Ожидание в зале
Внутри меня летят искры
Я хочу, чтобы это чувство было твоим
Забудь о другой ночи
То, что вы ищете, здесь и я
Ты разбираешь ключи к моему сердцу
Есть кое-что, чего вам не хватало с самого начала
Поднимите голову
Вне пола
Потому что дверь
Раскачиваюсь, но тебе повезло, что я
Ожидание в зале
Внутри меня летят искры
Я хочу, чтобы это чувство было твоим