Перевод текста песни Man - LANKS

Man (оригинал)

Can I hold your hand?
Face it like a man?
Whether up or down?
I shape into your hiding bloom
Your heart is still like a cocoon
You heal me back just like the moon
A paper bandage in a growing gloom
My skin has shades of loss
My courage lacked is finally lost
Now what have I got?
Can I hold your hand?
Face it like a man?
Whether up and down?
I shape into a silent dream
Your heart lit up in front of me
They talk of ‘man' but you can see
What bravery is without a violent streak
My skin has shades of you
The courage lacked I finally grew
Look what you helped me do
Can I hold your hand?
Face it like a man?
Whether up and down?

Человек (перевод)

Могу я взять тебя за руку?
Столкнетесь с этим как мужчина?
Вверх или вниз?
Я превращаюсь в твой скрывающийся цветок
Ваше сердце все еще похоже на кокон
Ты исцеляешь меня, как луна
Бумажная повязка в сгущающемся сумраке
Моя кожа имеет оттенки потери
Моей смелости не хватило, наконец, потеряно
Что у меня есть?
Могу я взять тебя за руку?
Столкнетесь с этим как мужчина?
То ли вверх, то ли вниз?
Я превращаюсь в тихий сон
Твоё сердце зажглось передо мной
Они говорят о «человеке», но вы можете видеть
Какая храбрость без насильственной полосы
Моя кожа имеет оттенки твоего
Мужества не хватило, я наконец вырос
Посмотрите, что вы помогли мне сделать
Могу я взять тебя за руку?
Столкнетесь с этим как мужчина?
То ли вверх, то ли вниз?